一款单一葡萄—梅洛酿制的红葡萄酒，色红，口感柔和，单宁酸适中，齿香悠长。
Made from single grape variety - Merlot, it is red in color, mild in taste, moderate in tannin and has a long after taste.
摘要： 1988年的库克罗曼尼钻石香槟是一款深刻而又细致入微的单一葡萄园香槟酒，这是一款由多种不同元素编织出的被人们惊为天人的葡萄酒。
ABSTRACT: 1988 Champagne Krug Clos du Mesnil is a profound, finely nuanced single vineyard Champagne that weaves disparate elements into a stunning, seamless whole.
单一葡萄园系列葡萄酒，均是我们选择山谷中最好的而且是独一无二的葡萄园，他们拥有最优异的品质和独特的个性，所出产的葡萄酒也完美的体现了葡萄园的品质和个性。
In line with the Single vineyard theme, we choose within the best valley, a unique vineyard, which has the quality and the character to come through and show itself in the resulting wine.
我们想要携手合作，走出属于自己的一条路，那就是用单一葡萄园的葡萄酿制巴巴莱斯科葡萄酒。 我们采用内比奥罗来酿制巴巴莱斯科葡萄酒，充分增强巴巴莱斯科葡萄酒的个性。
Together we want to follow our own path, which is to have the single vineyards back to the Barbaresco denomination and to devote ourselves to Nebbiolo and fully enhance its expression "."
首先是英国的反欧盟主义，其最好的一个方面是可以树立一个好的榜样，比如希腊、葡萄牙和西班牙在没有做好准备的时候冲动的加入欧洲单一货币欧元。
Begin with British Euroscepticism. At its best, it can set a good example.
这是标准普尔一周内第二次降低葡萄牙的信用评级，究其原因，里斯本方面需要其他欧元单一货币区国家援助的可能性正在逐渐加大。
The reason for this, S&P's second downgrade of Portugal in less than a week, is that the likelihood is rising that Lisbon will have to be bailed out by the rest of the single-currency club.
葡萄牙和其他国家现在也吓得哆嗦，邪恶的盎格鲁撒克逊(注3)的市场力量一直试图摧毁欧洲的单一货币，这位“邦德”似乎就是其代理人。
Portugal and others are now cowering in fear. This Bond, it seems, is the agent of sinister Anglo-Saxon market forces seeking to destroy Europe's single currency.
图书馆酒吧供客人享受葡萄酒和单一麦芽威士忌的喜爱选择一个亲密的休息室。
The Library Bar is an intimate lounge for guests to enjoy favorite selections of wines and single malts.
24小时大堂吧提供大量选择的啤酒，葡萄酒，和单一麦芽威士忌。
A 24-hour lobby bar serves a large selection of brews, wine, and single malt whiskies.
一个酒精单位等于半品脱啤酒的正常实力，一小杯葡萄酒，或单一的精神酒吧措施。
One unit of alcohol is equal to half a pint of normal strength beer, one small glass of wine, or a single pub measure of spirit.
在单一盲品中，品尝者可能知道所品葡萄酒的品牌或类型，但却不知道顺序。
In a single-blind tasting, the taster may know which brand or types of wine are in the flight, but not the order.
单一个隐藏在葡萄牙大型购物中心的花园就比四个网球场大，科威特还有一个，大小也差不多。
One inside a Portuguese shopping mall is larger than four tennis courts , and there's one in Kuwait that's almost as big.
加之厂家收购中的无序竞争，技术力量缺乏，酒种单一等也影响葡萄酒质量的提高。
And competition in purchase of wine factory is unprincipled, no good technique, the type of wine is single, all of these also influenced improvement of quality of wine.
古堡的葡萄园呈单一庄园分布，土壤以黏土沙砾为主，同时混合着一些碎石。
The vineyards are in a single block on a mixture of silt and sand mixed with gravel.
单一使用SO2不能很好地防止葡萄酒的氧化，采用抗坏血酸钠与SO2结合防止玫瑰香干白葡萄酒的氧化的效果很好。
The use of SO2 could not effectively prevent the oxidation of grape wine. However, combined use of SO2 and sodium ascorbate could achieve satisfactory anti-oxidation effects.
Dalmore的1951年天狼星葡萄酒是一个单一的木桶，单一麦芽威士忌，一个45%的木桶实力。
The Dalmore's 1951 Sirius Vintage is a single-cask, single malt whisky, with a cask strength of 45%.
Dalmore的1951年天狼星葡萄酒是一个单一的木桶，单一麦芽威士忌，一个45%的木桶实力。
The Dalmore's 1951 Sirius Vintage is a single-cask, single malt whisky, with a cask strength of 45%.
应用推荐