因此，单一税相应的应单独对地主征收。
Therefore, the single tax should be a proportionate tax upon the landlords alone.
单一税将有利于各个收入阶层。
A sound flat tax policy will benefit people on all portions of the income spectrum.
累进税比单一税更难管理。
A progressive tax is far harder to administer than a flat tax is.
困难在于，累进税的管理比单一税难得多。
A progressive tax is far harder to administer than any flat tax.
他们希望拉脱维亚抛弃单一税，转而实施累进税。
They want Latvia to dump its flat tax for a more progressive system.
俄罗斯在2001年成功地实行了13%的单一税，这个税率是很低的。
Russia carried out a single tax rate of 13 percent successfully in 2001, it was very low.
单一税具有“单一税率、消费税基、整洁税基”三大特征，正好符合这种条件。
The flat tax has three major characteristics of the single tax rate, the base of the consumption tax, the clean tax base, just according with these requirements.
“单一税”的税制设计模式，体现了拓展税基、降低税率、简化征管的中性税收思想。
The flat tax pattern of tax system design embodies the neutral tax ideology to expand tax base, lower tax rates and simplify tax levies.
还有另一种方法来解释重农学派视土地为唯一生产者的态度，也就是专注于他们所设想的单一税上。
There is another way of explaining the physiocratic attitude toward land as the sole producer. And that is to concentrate on the proposed impot unique.
还有另一种方法来解释重农学派视土地为唯一生产者的态度，也就是专注于他们所设想的单一税上。
There is anotherway of explaining the physiocratic attitude toward land as the sole producer. And that is to concentrate on the proposed impôt unique.
但是，以单一食品或营养为目标的研究可能过分估计了税的影响，而没有考虑到消费品的替代作用。
However, studies that focused on a single target food or nutrient may have overestimated the impact of taxes by failing to take into account shifts in consumption to other foods.
简单一句话，新开支需要提税。
注：我们无法仅为单一订单退还增值税。
增值税作为我国的主要税种之一，具有运用面广，税基合理，税率单一的特点，因而具有其他流转税无法比拟的优越性。
Being one of the important taxation types, value-added taxation has many features such as its wide use, rational criterion, single tax rate and so on.
取消公司所得税，实现所得税一体化是弥补双重征税税制不完善之处的有效手段，这一手段也得到了单一个人税派的支持。
Canceling the corporation income tax, realizing the income tax integration is the effective means to offset the imperfections, and this method also is supported by the sole individual tax genre.
于是，在道德基础我们赞成把90%的单一所得税退回给它真正的所有者。
On moral grounds, then, we could argue for a flat income tax of 90 percent to return that wealth to its real owners.
于是，在道德基础我们赞成把90%的单一所得税退回给它真正的所有者。
On moral grounds, then, we could argue for a flat income tax of 90 percent to return that wealth to its real owners.
应用推荐