卓越组织向团队和个人赋权，让他们来决定如何取得成功。
Great organizations empower teams and individuals, letting them decide how to succeed.
他的Malva-caste士兵们的直系后裔也将卓越组织才能的声望发挥得淋漓尽致。
The direct descendants of his Malva-caste soldiers are also developing a reputation for organisational excellence.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
我希望世卫组织继续追求卓越的绩效，希望它能做到切实有效、反应灵敏、客观、透明且负责。
I see a WHO that pursues excellence, an organization that is effective, efficient, responsive, objective, transparent and accountable.
这个关于思维导图的研习会是扩展你的思维、组织你的想法的卓越的方法。
The workshop on mind mapping is an excellent way to expand your mind and organize ideas.
定义卓越中心的组织架构。
有的则是卓越的组织者。
刚刚过去的北京奥运会和残奥会，更是向世界展示了中国卓越的创造力和组织能力。
Just past the Beijing Olympic Games and Paralympic Games, but also to show the world China's remarkable creativity and organizational ability.
苹果现任CEOTimCook在昨天表示，“我们正在计划组织苹果员工举行一次纪念活动，来纪念乔布斯卓越的一生，这个活动将很快举行。”
'We are planning a celebration of Steve's extraordinary life for Apple employees that will take place soon,' Apple chief executive Tim Cook said yesterday.
卓越领导人有一项特征，就是能够持续达成组织的运营目标与获利目标，甚至超越这些目标。
The hallmark of a great leader is that he or she consistently meets or exceeds the organization's operating and profitability objectives.
习惯于发号施令的领导者也许能实现短期的绩效目标，但只有真正的领导者才能激励整个组织将卓越贯穿于始终。
Top-down leaders may achieve near-term results, but only authentic leaders can galvanize the entire organization to sustain long-term performance.
有强烈的开拓进取精神、卓越的分析能力，具有优秀的团队领导能力和组织协调能力。
Good analytical skills with a high attention to detail and entrepreneurial spirit have the ability to be a strong team leader.
内审人员鞭策整个组织追求卓越，激发每个人的内在禀赋和工作热情，同时又是公司和领导层利益的忠实代表。 。
Thee auditor always represents the best interests of the company and leadership, while encouraging lence from each organization, and nurturing the best talents and effort from every individual.
成为一流的组织，具备卓越的领导力，指导成员和相关机构，构建集群，协同工作以创建实验室解决方案。
To be the premier organization that provides leadership and teaches member and constituent groups how to work together as a coherent group to create laboratory solutions.
内部审核报告有时可包括组织卓越业绩的证据，以便提供管理者承认和激励组织内人员的机会。
Internal audit reporting sometimes includes evidence of excellent performance in order to provide opportunities for recognition by management and motivation of people.
指出企业可以通过对八项质量管理原则的学习和应用，使之成为企业文化的一个组成部分，指导组织向卓越管理模式前进。
The eight quality management principles should become a part of the company culture, which lead the organizations to the perfect management model.
或者它可以是英国建筑研究组织(BRE)环境评估守则(BREEAM)的住宅版本，该守则评估建筑的环境性能以保证住宅有高质量的卓越性能。
Or it can be the homes version of the BRE environmental assessment method (BREEAM) that reviews the environmental performance of buildings and ensures high quality excellent performing homes.
细菌纤维素框架由于卓越的机械特性和生物相容性BC表明对组织工程应用是良好候选物。
Due to outstanding mechanical properties and biocompatibility the BC appears a favourable candidate for tissue engineering applications.
对1998年7月24日，该公司终于成为拥有奥迪一个组织与财政权力和卓越的工程设计，以确保一个积极的明天，为伟大的车型。
On the 24th of July 1998 the company finally came into the ownership of Audi an organisation with the financial power and engineering excellence to ensure a positive future for the great marque.
全球制造网络是一种新的制造组织系统，具有卓越的制造能力与服务能力，对传统的制造观念形成挑战。
Global manufacturing Network (GMN) is a new manufacturing system, which has super manufacturing and servicing abilities, and it is challenging the traditional manufacturing conceptions.
统计文化对于提高组织运行效率，创建卓越的统计组织具有特殊的作用。
Statistical culture plays an important role in improving the efficiency of organizing operation and creating a great statistical organization.
全球制造网络是一种新的制造组织系统，具有卓越的制造能力与服务能力，对传统的制造观念形成挑战。
Global manufacturing Network (GMN) is a new manufacturing system that has super manufacturing and servicing abilities. It is challenging traditional manufacturing conceptions.
的教练定义如下：所谓教练(辅导)是帮助个人，组织或经营活动获得卓越成果的持续性专业活动。
Professional Coaching is an ongoing professional relationship that helps people produce extraordinary results in their lives, careers, businesses or organizations.
二十五年来，她奉献给这位流行之王的，不仅仅是时间，金钱，还有自己卓越的组织才干。
Now, more than 25 years later, it's her time, organizational skills and gas money that she's giving to the King of Pop.
成功组织区别不是在于商业和社交方面的不同，而是在于它仅仅是个优秀还是达到了卓越。
The difference between successful organizations is not between the business and the social sector, the difference is between good organizations and great ones.
成功组织区别不是在于商业和社交方面的不同，而是在于它仅仅是个优秀还是达到了卓越。
The difference between successful organizations is not between the business and the social sector, the difference is between good organizations and great ones.
应用推荐