该杀手被敌对的黑手党家族雇来干这件卑鄙的勾当。
The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.
他是个恶棍!一个卑鄙的无赖!
他简直是个卑鄙的骗子。
当他卑鄙的两面生活被揭发时,他双手掩面地坐着。
He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.
让我们至少看到我们的法庭严惩卑鄙的罪犯们以示儆戒。
Let us at least see our courts make an example of these despicable criminals.
他是一个卑鄙的说谎者。
这是一个卑鄙的世界!
姨妈,我现在才明白,那是卑鄙的,可我不是存心要卑鄙的。
Auntie, I know now it was mean, but I didn't mean to be mean.
他受到仇敌卑鄙的诋毁。
她也不是完完全全疯狂或者卑鄙的。
她也不是完完全全疯狂或者卑鄙的。
我决不干这种卑鄙的事情。
但是这并不能说这是一个卑鄙的职业。
这种行为是卑鄙的、危险的。
那么他真是个卑鄙的小子。
你这个卑鄙的妈妈!
巴姨,我实在是不愿说,可贩毒是种卑鄙的营生。
Bai, really I shouldn't say, but selling drugs is a nasty business.
2部来自梦工厂,1部来自迪士尼,还是1部是《卑鄙的我》。
Two came from DreamWorks Animation, one from Disney — and then there's Despicable me.
卡梅伦首相称这些手机侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting," "disgraceful" and despicable.
老师们,同学们,这种卑鄙的伎俩阻挡不了中英两国人民的友谊。
This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK
让我们来正视这一点:一个卑鄙的朋友会像一个糟糕的母亲或丈夫那样可怕。
Let's face it: a mean friend is just as scarring as a bad mother or husband.
多年来一度受人尊敬的苏联武器供应商保加利亚堕落成卑鄙的军火贩。
Over the years, Bulgaria, once a respected supplier of weapons to the Soviet Union, sank into unscrupulous business practices.
他换了一种方法,对俄罗斯的选民玩了一手卑鄙的诡计,打出了3张牌。
Instead he has played a shabby three-card trick on Russia's voters.
他们的错误在于把把卑鄙的提议以书面的形式写在电子邮件的宣传册的里。
Their error was to put their indecent proposal in writing, in an E-mail pitch.
他就是这样设计好对话的。在这些卑鄙的,被荒废的夜晚里,那个女人从未离开过他的脑海。
Thus went his dialogue, the thought of the woman never leaving his mind, during all the wretched, ill-spent night; he lay tossing on the bare floor.
肯塔基的一个13岁女孩写信给我说,虽然我犯了一个错误,但我不能辞职,因为我的敌人是卑鄙的。
A thirteen-year-old girl from Kentucky wrote me to say that I'd made a mistake, but I couldn't quit, because my opponents were mean.
肯塔基的一个13岁女孩写信给我说,虽然我犯了一个错误,但我不能辞职,因为我的敌人是卑鄙的。
A thirteen-year-old girl from Kentucky wrote me to say that I'd made a mistake, but I couldn't quit, because my opponents were mean.
应用推荐