组件在这个模型中需要在消息之间进行协调,处理复杂的失败场景并且高效的处理异步编程。
Components in this model need means to coordinate between messages, deal with complex failure scenarios, and effectively deal with asynchronous programming.
在必要时(如组件失败后),事务管理器还协调资源管理器的恢复活动。
The transaction manager also coordinates recovery activities of the resource managers when necessary, such as after a component failure.
最终,然而,即使将谢林的支持者也承认他尝试着表现出主观和客观的被协调是一种失败。
Ultimately, however, even Schelling's supporters had to admit his attempt at showing how the subjective and objective are reconciled was a failure.
就像Vincent在他的随笔中写道的:“工程技术工作就象去表演很棒的歌曲和舞蹈,它需要不少的协调工作,在最终表演前还要经历不停的训练和失败。
As Vincent wrote in his essay: "Engineering is like a good song anddance. It requires a lot of coordination--and a lot of failure inpractice before the final presentation.
小的故障大部分仅仅是大故障的子集(例如,应用程序失败、数据库失败和协调器失败)。
Smaller failures are mostly just a subset of this massive failure (for example, the application fails, a database fails, and the coordinator fails).
如果没有这四个协调活动,那么失败的风险就会增加。
Without these four coordinating activities the risk of failure is increased.
如果没有这四个协调活动,那么失败的风险就会增加。
Without these four coordinating activities the risk of failure is increased.
应用推荐