确保数据处理程序保持协议独立性。
协议独立性：协议独立性指客户机在不考虑通信／网络协议的情况下访问服务。
Protocol independence: Protocol independence refers to the idea that clients can access services without regard to the communication/network protocol.
仲裁协议独立性原则也使得在合同无效或不存在情况下仲裁协议出现依然有效的可能。
The independence for the validity of arbitration agreement still makes the agreement valid in case that the contract is valid or even doesn't exist.
本文将描述如何使用数据处理程序基于MQ标头更改转换逻辑，同时确保处理程序保持协议独立性。
It describes how to use a Data handler to change the transformation logic based on an MQ header, while ensuring the handler remains protocol neutral. Topics that will be covered are.
多斯·桑托斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟签订停火协议并遣散它的军队。
Dos Santos has demanded that UNITA sign a cease-fire and demobilize its troops.
隐式相关性可能会导致紧密耦合，因为这样可能会由于需要使用能实现隐式相关性的传输和协议而限制传输独立性。
Implicit correlation can lead to tight coupling, because it might limit transport independence due to the requirement for a transport and protocol that can achieve implicit correlation.
请求者与提供者的这个分离带来了二者之间一定的独立性，从消息格式和网络协议的角度均是如此。
This decoupling of the requester and the provider creates a degree of independence between the two, from both a message format perspective and from a network protocol perspective.
传输独立性：具有不依赖于特定传输或协议机制的实现的服务可促进松散耦合。
Transport independence: a service with an implementation that's not dependent on a specific transport or protocol mechanism promotes loose coupling.
网络类型独立性包括同时在同一物理传输介质上支持不同的协议。
Network type independence includes support for different protocols simultaneously on the same physical transport.
无论倡议意图是多么友善，自民党人都为之一惊：一位资深自民党人表示，在克莱格先生的旗下，自民党非常担心失去其独立性，这样的协议将会“绞杀”他。
Lib Dems were appalled by Mr Boles's offer, however kindly meant: the party is so frightened of losing its independence under Mr Clegg that such a pact would "kill" him, says a senior member.
作为协议的一部分，先正达将保留大部分独立性，并继续由现任的管理层进行运营。
As part of the agreement, Syngenta would remain mostly independent and continue to be run by its existing management.
第四部分主要介绍在SJA1000总线控制器支持下的，独立自主开发的CAN总线应用层协议。
The forth part is about CAN bus network application layer protocol, which was invented independently, with the support of the SJA1000 bus controller.
新协议具有较高的安全性，能够满足节点身份的不可伪造性、消息完整性、前向安全性和会话密钥独立性等安全要求。
The new protocol enjoys many secure properties such as the reliability of the node's identity, the message integrity, the forward security and the session key independence.
新协议具有较高的安全性，能够满足节点身份的不可伪造性、消息完整性、前向安全性和会话密钥独立性等安全要求。
The new protocol enjoys many secure properties such as the reliability of the node's identity, the message integrity, the forward security and the session key independence.
应用推荐