有了协议文档和大量空闲时间,您可以从理论上编写一个与服务器通信的全新实现。
Given protocol documentation and a whole lot of free time, you could in theory write an entirely new implementation that would communicate with the server.
我们希望能够对整个XFDL文档进行签名,而不是仅仅是数据,从而在签名双方创建安全的协议和合约。
We want to be able to sign the whole XFDL document, not just the data, to create a secure agreement or contract between signing parties.
使用更新站点中的特性会提供文档,比如许可协议,而更为重要的是,允许进行数字签名以验证插件是合法的。
Using a feature in an update site provides documentation, such as license agreements, and more importantly, allows for digital signing to verify that a plug-in is legitimate.
如果协议或数据类型发生变更——举例来说,如果添加了元素——那么您必须找到记录了该数据类型的所有不同的文档,并进行变更。
If there is a change to the protocol or data type — for example, if an element is added — then you must locate all the different documents in which this data type is recorded and make the change.
这意味着此类文档的流通必须能够跟踪,而这又要求传输协议要十分可靠。
This means that the flow of such documents must be traceable, which requires a transport protocol that is reliable.
得益于互联网协议、高速网络、低成本设备以及文档格式标准化,现在进行信息交换比以往任何时候都要简单得多。
Thanks to Internet protocols, high-speed networks, low-cost devices, and the standardization of document formats, it’s now simpler than ever to exchange information.
也允许测试人员评估非文档化的协议。
It also allows the tester to assess non-documented agreements.
每种新的协议、应用程序和文档都应该使用UTF - 8。
Every new protocol, application, and document should use UTF-8.
建立文档交换协议和安全协议。
他们利用底层的协议来跟踪数据位(如html文档或图像)的及时性。
They leverage the underlying protocols to keep track of the timeliness of data bits, such as HTML documents or images.
为传送文档设置公司的HTTP协议
Set up the company's HTTP protocol for transferring documents.
非功能需求文档:包括性能注意事项、服务水平协议(SLA)和基础设施要求。
Nonfunctional requirements document: Includes performance considerations, service-level agreements (SLAs), and infrastructure requirements.
该协议还没有正式文档,但根据其实现还是能对它所支持的东西有所了解。
The protocol is undocumented, but the Agent implementation gives a clue as to what's supported.
协议服务提供传输级服务,包括身份验证、文档路由和用于自动化文档互换的边缘服务功能。
Protocol services provide transport level services, including authentication, document routing, and edge service functions for automated document interchange.
如果是最初贡献者,在此协议下发布的最初源代码和文档并且。
In the case of the initial Contributor, the initial code and documentation distributed under this Agreement, and.
既然所有数据都必须属于某个命名空间,而这些命名空间必须用新的URI协议来定义,那么我们可以得出结论,没有任何现存的XML文档可被Web3S直接支持。
Given that all data needs to be in a namespace, and that all such namespaces need to use a new URI protocol, one can conclude that no existing XML documents can be directly handled by Web3S.
目标(Servlet和MBean):为内部的外部端点的传输和文档协议提供入站监听服务以及传输层安全性功能。
Target (Servlet and MBean) : Provides inbound listener services for transport and document protocols from internal and external endpoints as well as transport-level security functions.
对于那些使用XML作为消息传递协议而非表示文档内容的那些应用程序尤其重要,比如Web服务或即时消息应用程序。
This is of particular importance to a class of applications that use XML as a messaging protocol rather than to represent document content, such as Web Services or Instant messaging applications.
Atom协议规范定义了一种被称为服务文档的xml格式,客户机可用它确定一个端点。
The Atom protocol specification defines an XML format known as a service document that a client can use to introspect an endpoint.
Cypal StudioforGWT将开始创建一批文件,然后系统可能提示您接受一到两个文档类型定义(DTD)的许可协议。
Cypal Studio for GWT starts creating a bunch of files, and you may be prompted to accept a license agreement for a document type definition (DTD) or two.
尽管异步的非阻塞样式对于习惯了线程技术的开发人员而言多少有点新奇,但是新协议能够符合TwistedMatrix文档中的示例。
Even though asynchronous, non-blocking styles are somewhat novel for developers accustomed to threading, a new protocol can follow the examples in the Twisted Matrix documentation.
要求:在Web服务协议的文档流中该值必须是唯一的。
Requirement: This value is required to be unique among document flows for Web Service protocol.
设计的XML主要用于Internet(更确切地说是Web),很多Internet协议使用XML表示数据和文档。
XML was designed specifically for use on the Internet (the Web to be precise), and many Internet protocols use XML to represent data and documents.
用于与测试设备通信的协议;仅用于文档目的。
The protocol being used for communication with the device under test; used for documentation purposes only
为了这样做,小组创建了COM对象,该对象以XML文档作为输入,并通过HTTP协议在因特网上进行传输,将其发送到StorebrandWeb服务。
To do this, the team created a COM object that takes the XML document as input and sends it to the Storebrand web service, by transmitting it over the Internet via the HTTP protocol.
WebSpherePartnerGateway支持使用各种协议和格式(包括HTTP和EDI)进行文档交换。
WebSphere Partner Gateway supports document exchanges using a variety of protocols and formats including HTTP and EDI.
对于使用SOAP消息协议的web服务,绑定的 “样式”可以是RPC(Remote-Procedure-Call,远程程序调用)或文档样式。
For a web service using SOAP messaging protocol, the binding "style" can be either RPC (remote-procedure-call) or document style.
Atom发布协议的核心是可编辑资源集合的概念,用Atom 1.0 Feed andEntry文档表示。
Central to the Atom Publishing Protocol is the concept of collections of editable resources that are represented by Atom 1.0 Feed and Entry documents.
SOA通常是用SOAP协议实现的,服务由一个WSDL (Web ServicesDescriptionLanguage, Web服务描述语言)文档来描述。
Usually, SOA is implemented with the SOAP protocol, described by a Web Services Description Language (WSDL) document.
最后,服务也实现了,服务级别协议(SLA)也确定下来了,任何相关的东西也被文档化和测试了,那么你的服务就可以准备上线了!
Finally, when service implementation is completed, service level agreements have been negotiated and everything has been appropriately documented and tested... your service is ready to run!
应用推荐