把这个框架转变为一个协议会很难。
图2.SSH协议会话加密。
展示ssh协议会话加密的图解。
Illustration showing how SSH protocol sessions are encrypted.
所支持协议间的协议会话。
因此，达不成债务协议会产生非常糟糕的后果。
So failure to reach a debt deal would have very bad consequences.
没人会认为这样的协议会掉转气候变化的潮头。
No one should imagine such a deal would turn the tide on climate change.
更多类似的协议会接踵而至，有谁又能反对呢？
More such agreements are likely to follow. And who could object to that?
新的协议会在那里。
与外国人订立协议会比与朋友制定法律更容易吗？
通常是男主外女主内，这种协议会产生最大的生产力。
Usually he was in the marketplace, and she was in the home, and this arrangement led to maximum productivity.
这个六国集团的一些成员国担心该协议会让伊朗变强。
Some members of the six-nation group are worried that the agreement would strengthen Iran.
协议会话完成时，用户代理将关闭彼此间的SIP会话。
When that protocol session is complete, the user agents close out the SIP session with one another.
前面已经提到，猎人为达成协议会打破一些俗套或规则。
As mentioned earlier, hunters are individualists who will bend some rules to nail the deal.
一是在阿富汗境内的战斗会增加，二是和平协议会很快瓦解。
There is an uptick in the fighting on this [the Afghan] side, and the peace deals have fallen apart quickly.
MySQL协议会传到一个带有错误信息的特殊数据包类型。
The MySQL protocol returns a specific packet type with the error information.
1985年，美国在广场协议会议上恫吓日本，让其日元升值。
In 1985 the U.S. browbeat Japan at the Plaza Accord meetings into letting the yen rise.
但是看起来该地区的财政协议会让西班牙的GDP赤字雪上加霜。
But it looks as if the regional financing deal will add another percentage point of GDP to the deficit.
一些国家可能担心多边协议会威胁他们从双边协议中得到的优先条款。
Countries may worry that a multilateral deal would erode the preferential terms they got through bilateral ones.
谁有没有什么好的建议，我们如何才能拖延在六楼举行的申辩协议会？
Then any Suggestions on how we can delay a plea agreement being brokered on the sixth floor?
第一，协议会在8月1日11点59分达成，即便它仅是一个应急之策。
Option 1 is that a deal will be done at 11.59 on August 1st, even if it is only a stopgap.
不会的，因为新的协议会建基于已有的具有法律约束力的原则和指标上。
No absolutely note The agreement will be built on already agreed legal instruments and principles.
7月8日之前不会有合约签订或正式宣布，因为那天联盟年度薪资协议会失效。
No contract can be signed or officially announced until July 8, when the league’s annual moratorium on trades and signings ends.
7月8日之前不会有合约签订或正式宣布，因为那天联盟年度薪资协议会失效。
No contract can be signed or officially announced until July 8, when the league's annual moratorium on trades and signings ends. During that period, the n.
SSL是一种协议，该协议会对终端用户和Web服务器间的网络通信进行加密。
SSL is a protocol that encrypts network communication to and from an end user and a Web server.
如果在仅有巴勒斯坦运动一方参与和谈的情况下，没有协议会生效，这一点越来越明显。
It is increasingly clear that no deal in that case will stick if only one half of the Palestinian movement is involved.
一个好的住宅的租赁协议会盖其他项目指定权利和义务，房东和承租人都有指定权利和义务。
A wellwritten residential lease agreement will cover other items specifying the rights and responsibilities the landlord and the tenant have .
法德协议会写成一份联合提案交给将主持本周最后两天的欧盟峰会的比利时人海尔曼·范龙佩。
The Franco-German package is to be turned into a formal joint proposal to be handed to Herman Van Rompuy of Belgium, who is chairing the EU summit on Thursday and Friday.
法德协议会写成一份联合提案交给将主持本周最后两天的欧盟峰会的比利时人海尔曼·范龙佩。
The Franco-German package is to be turned into a formal joint proposal to be handed to Herman Van Rompuy of Belgium, who is chairing the EU summit on Thursday and Friday.
应用推荐