双方坚定支持G20，这是各国实现国际经济合作的重要论坛，其间，全球最大的经济体为实现他们共同的愿望和前景而协同努力。
We both strongly support the G20 as the premier forum for our international economic cooperation, where the world's largest economies work together to support their mutual aspirations and ambitions.
只要欧洲最大的经济体仍继续拒绝支持，甚至还对邻国遏制危机的努力而冷嘲热讽，那么就不可能有协同的欧洲方案。
But you can't have a coordinated European effort if Europe's biggest economy not only refuses to go along, but heaps scorn on its neighbors' attempts to contain the crisis.
在当前的环境下，协同财政紧缩举措可能会失败：随著经济体趋弱，更大的周期性赤字可能抵消结构性财政紧缩的努力。
Concerted fiscal tightening could, in current circumstances, fail: larger cyclical deficits, as economies weaken, could offset attempts at structural fiscal tightening.
在当前的环境下，协同财政紧缩举措可能会失败：随著经济体趋弱，更大的周期性赤字可能抵消结构性财政紧缩的努力。
Concerted fiscal tightening could, in current circumstances, fail: larger cyclical deficits, as economies weaken, could offset attempts at structural fiscal tightening.
应用推荐