是一套建立于JXTA上的协同工作系统。
P2PCW( P2P Cooperative Work system), is a set of cooperative work system which builds on the JXTA platform.
本论文详细阐述了我们这个基于多媒体网络的协同工作系统的设计与实现过程。
In this paper, it 's described in detail how we design and implement our CSCW system based on the multimedia network.
其次它是一个网络环境下的协同工作系统，具有不同实验者之间协作完成同一实验的功能。
Then it"s a cooperative work system on internet, it has the function supporting different laboratory technicians to complete the same work together."
文章分析了协同工作系统采用P 2 P架构所具有的优点，并提出一个用于协同工作系统的分组P 2 P网络的设计与实现方案。
The advantages of using P2P architecture in collaboration systems are analyzed, the details of the design and implementation of a P2P NetWork for collaboration system.
在一个设计良好的系统里，对象们协同工作共同完成一项任务；因此，为了检验一种方法，通常我们需要提供使得这种方法完成其任务的其他对象。
In a well-designed system, objects work together to accomplish a task; therefore, in order to test a method, we often have to provide other objects that enable the method to complete its task.
ODR能够与该系统的其他部分协同工作，在一个动态集群内完成动态布置。
The ODR can work with other parts of the system to achieve dynamic placement within a dynamic cluster.
让一组不同软件程序协同工作的新方式，而且这种方式还更好；这样，人们就可以完成一些需要从每个这些系统中获取信息才能完成的事情。
A new and better way to get a bunch of different software programs to work together so people can do things that require information from each of those systems.
“集成测试”检验若干组件，也可能是整个系统是否能协同工作。
An integration test verifies that several components, possibly the entire system, work together properly.
XML -RPC令人兴奋的地方在于它可以跨编程语言和操作系统平台，允许使用不同语言编写的客户端和服务器协同工作。
The exciting part about XML-RPC is that it can cross programming language and operating system platforms, allowing clients and servers written in different languages to work together.
从理性系统观的视角出发，组织行为被认为是有明确目标的和协同工作的代理人开展的行动。
From the perspective of the rational systems view, the behavior of organizations is considered as actions performed by purposeful and coordinated agents.
除非系统彼此连接并协同工作，否则业务并不会带来任何其他价值。
The business does not derive additional value until systems connect to each other and are working together.
另一些功能（例如动态布置）比较专用且同XD系统的其他部分协同工作。
Others (such as dynamic placement) are more specialized and work in concert with other parts of the XD system.
RationalAssetManager可以与各种硬件以及操作系统协同工作，并提供了两种类型的界面：Web以及基于Eclipse的客户端。
Rational Asset Manager can work with various hardware and operating system platforms and offers two types of interfaces: Web and Eclipse-based clients.
Swenson继续解释到社交系统并不仅仅引入了协同工作，它们还改变了事情的本质。
Swenson continues by explaining that social systems introduce more than just collaboration, they change the nature of things. In his opinion.
德明先生把企业定义为一个系统，“系统就是指相互依存的成员共同构成的网络，成员们通过协同工作来完成系统目标。”
Dr. Deming defines an enterprise as a system; and “A system is a network of interdependent components that work together to try to accomplish the aim of the system.”
此框架允许现有事务处理、工作流和其他要协调的系统隐藏其专用协议，从而在异类环境中协同工作。
The framework enables existing transaction processing, workflow, and other systems for coordination to hide their proprietary protocols and to operate in a heterogeneous environment.
医学需要整个系统的成功运作，这个系统包括人和技术，我们最大的困难便是如何使他们协同工作。
Medicine requires the successful function of systems—of people and of technologies. Among our most profound difficulties is making them work together.
这证明系统设计良好，可以通过由组件模型中各个组件公开的接口协同工作。
This proves that the system is designed well to work through the interfaces exposed by the various components in the component model.
建立开发策略和环境，以使我们的开发人员能够有效的协同工作，使开发人员可以在自己的系统部分工作而不会影响其他人，并且方便的测试他们的代码。
Set up the development strategy and environment such that our developers could collaborate efficiently, work on their part of system without impeding others, and easily test their code.
项目管理系统是以网络计划技术为核心，以协同工作平台为基础平台形成的。
Project management system is built on the core of network planning technology and the platform of cooperative work platform.
这不仅仅是ipad一个带有阅读程序的功能；这是这个小小的高科技生态系统协同工作的结果。
This is not a function of the iPad simply having a reader app; it's the result of having this little techno-ecosystem that works together.
Erlang中的消息传递系统是Erlang执行环境的另一个内置部分，它与进程系统协同工作，支持有效地交换数据和消息。
The messaging system in Erlang is another built-in part of the Erlang execution environment and works in combination with the process system to allow for the efficient exchange of data and messages.
这个协议使得Novell可以提供许多兼容操作系统核心的重要软件，因此能够增强了windows和Linux之间的协同工作能力和通用性。
It lets Novell provide important software that complements the core, or kernel, of the operating system and enables interoperability between Windows and Linux.
多媒体会议系统是支持协同工作的重要工具。
The multimedia conferencing system is an important tool for cooperative work.
在计算机支持协同工作的系统中，关键的技术问题之一就是用户权限的管理。
The management of user privilege is one of the most important issue in CSCW system.
P 2 P技术是自1999年来被广泛使用的技术，应用于各种资源共享和协同工作领域，同样，也适合在IPTV服务系统中使用。
P2P technologies have been used widely since 1999 in various fields of resource sharing and working collaborations. Also, it can be used in IPTV service systems.
现代物流调度系统是与其它信息系统广泛交互，并协同工作的信息处理系统。
Modern logistic scheduling system is a complicate information processing system interacting and cooperating with other information systems.
从CSCW的研究思路，讨论对于地域分散的多媒体数据库系统的群体应用，提出并分析了多媒体数据库协同工作模型。
For the application collective MDBMS working in spreading area, this paper discusses and works out an intelligence multimedia web database model based on CSCW.
CAN总线技术能够解决其液压转向系统协同工作的控制问题，实现平板车行车的智能控制。
With CAN-bus technology, problem to control cooperated operation of its hydraulic steering system can be settled and intelligent control for the trailer travel is realized.
集成此数据通常是使一个单位内的系统能够协同工作的关键部分。
Integrating this data is often a key component in allowing systems to work together in an organization.
应用推荐