研究结果表明，1，3-偶极环加成反应是以协同反应机理进行的。
The studies indicate that 1,3-dipolar cycloaddition reactions are concerted reactions.
亚胺基杂环丙烷季铵盐的阳离子，一定是按协同反应的方式开环的。
The aziridinium ions must all be opened by a concerted process.
它们提供了必要的协同反应，能够对于大量的其它癌症，其中重要的包括前列腺癌和乳腺癌，产生影响。
These provide the necessary synergistic reaction that has an influence on a large number of other cancers, including, importantly, prostate and breast cancer.
方法：以磷酸化的PVA 海藻酸钙为载体包埋黑曲霉细胞，与固定化的葡萄糖异构酶协同反应，以蔗糖为原料转化生产低聚果糖。
Methods: Aspergillus niger cells entrapped by modified phosphorylated polyvinyl alcohol(PVA) alginate gel co react with immobilized glucose isomerase to transfer sucrose to FOS.
这种消极的反应其实是一种警示，暗示了投资者可能怀疑收购方能否实现公司间的协同以创造溢价。
This negative response is an indication of investors’ skepticism about the likelihood that the acquirer will be able to achieve the synergies required to justify the premium.
为了对新的市场机会做出反应，日益要求信息在并非设计为协同工作的应用程序之间流动。
The need to react to new market opportunities increasingly requires information to flow between applications that were not designed to work together.
研究的下一步将关注生化反应与行为效应间的相互协同关系，即在身边有治疗动物的时候，孩子是否会更容易安静下来，或者更容易放松？
The next step would be to coordinate biochemical changes with behavioral effects — is the child calmer and easier to handle when with a therapy animal?
计算结果表明，所研究反应均以协同但非同步的方式进行。
The results show that all of studied reactions proceed via a concerted but asynchronous way.
协同作用往往是被动的；当两种事物联合在一起，而同它们的所作所为无关时所发生的一系列反应，才能称作协同作用。
Synergy is passive; it happens when two things come together regardless of what else they do.
探讨了在聚乙烯醇（PVA）存在下，铌与溴邻苯三酚红及二安替比林甲烷的协同显色反应。
The synergistic chromogenic reaction of Nb(V) with both bromopyrogallol red(BPR) and diantipyrylmethane(DAM) in the presence of polyvinyl alcohol(PVA) is studied.
协同n9循环反应是酥和可预见性。
考虑了两条可能的反应途径：中性协同的和中性分步的机理。
Two reaction pathways, the concerted and the stepwise pathways were considered through neutral intermediates.
超声波是一种物理能量形式，在一定的条件下可与酶协同作用促进反应。
Ultrasound is physical energy and can co-accelerate reactions with enzymes in some conditions.
多种信号途径参与昆虫取食诱导的植物防御反应，它们之间的相互作用协同或拮抗。
Multiple signaling transduction pathways are involved in plant defense responses to insect herbivores, and they can interact with each other, either synergistically or antagonistically.
本文从分子反应动力学的角度解释了电磁温度协同效应，并对非热效应作了一定的探讨。
In this paper the EMF temperature co effects are explained in a way of molecular reacting kinetics, and the athermal effects of EMF are also discussed to some degree.
抑制炎症反应，对抗生素治疗感染性疾病具有协同作用，可能是清热化痰中药的作用机制之一。
Having synergistic effect to antibiotic in treating infectious diseases, is one of the possible mechanism of Chinese drug in clearing away heat and dispersing phlegm.
我国服装企业存在库存高和客户满足率低的矛盾，解决这对矛盾的一个有效方法是建立面向协同的供应链快速反应机制。
An effective way to solve the problem is to establish a mechanism of quick response of apparel supply chain for collaboration.
阳性培养物用生化反应、协同凝集试验、代谢抑制试验、聚合酶链反应和DNA测序来加以鉴定。
Meanwhile, biochemical reaction, coagglutination test, metabolism-inhibition test, polymerase chain reaction (PCR), and DNA sequence assay were employed to identify those positive cultures.
阳性培养物用生化反应、协同凝集试验、代谢抑制试验、聚合酶链反应和DNA序列测定等方法进行鉴定。
Biochemical reaction, coagglutination test, metabolism inhibition test, polymerase chain reaction (PCR) assay, and DNA sequencing were employed to identify the isolated microorganisms.
目的：充分发挥联合用药过程中药物的协同作用，减少不良反应，减轻患者的经济负担。
Objective Reduce the lousy reaction and the economic burden of patients by making full use of the combined usage of the medicine.
结论：SOD和NGF协同作用可以有效抑制脊髓损伤后脂质过氧化反应，减轻脊髓损伤，促进其功能恢复。
Conclusion: the cooperation of SOD and NGF can inhibit lipid peroxidation after injury, relieve the injury to spinal cord, and promote the recovery of function.
在该战略中，品牌的本土化是核心，通过企业的快速反应和品牌的文化内涵的开发的协同作用，将可以把品牌国际化前进道路上的困难降到最低。
In this strategy, the core is brand localization. Through the co-effort of fast reaction and development of culture ingredient, the difficulty on the way to internationalization can be minimized.
B位离子之间的协同作用有利于氨氧化反应的进行。
The synergetic effect between B-site ions seems to the benefit of the NH3 oxidation reaction.
角膜移植手术失败的主要原因是T细胞介导的免疫排斥反应，T细胞的充分活化需要共刺激信号的协同作用。
The leading cause of corneal graft failure is T cell-mediated immune rejection. Costimula-tion has been shown to be necessary for full activation of naive T cell.
因此，索杆膜协同荷载分析是有必要的，能较真实反应结构承载性能。
Therefore, the loading cooperative analysis of the Cable-Strut-Membrane structure is necessary, and it can relatively truly response the mechanical performance of structure.
光诱导的视网膜节细胞反应阈值高、潜伏期和持续时间长，与日节律光协同化相符。
Light induced reaction of RGCs is characterized with high threshold and long latency and duration, which are consistent with circadian photoentrainment. Melanops…
双核金属络合物是当前金属有机化学的研究热点之一，由于两个金属中心可以协同作用，从而显示出较高的反应活性和催化性能。
Increasing attention has been paid to dinuclear metal complexes, due to the significant cooperative effect of both metal centers on their reactivity and catalytic applications.
在该类催化体系中，多种不同的催化活性位点协同催化有机合成反应。
In the multi-functional catalytic system, multiple parts of a catalyst or multiple catalysts work together to promote a specific reaction.
实验结果表明，复合阻聚剂SPJ701 -HQ阻聚效果较好，聚合反应的诱导期长，说明氮氧自由基与HQ有协同效应。
The result shows that the complex inhibitor of SPJ701 and HQ which has long polymerization reaction induction period, is better than HQ on inhibition efficiency.
实验结果表明，复合阻聚剂SPJ701 -HQ阻聚效果较好，聚合反应的诱导期长，说明氮氧自由基与HQ有协同效应。
The result shows that the complex inhibitor of SPJ701 and HQ which has long polymerization reaction induction period, is better than HQ on inhibition efficiency.
应用推荐