协助评估和改善生产工艺、布局、设备和技术。
Assist in evaluating and improving manufacturing methods, layouts, equipment and techniques.
协助评估及完善制造方法，工艺布局，设备以及技术。
Assists in evaluating and improving manufacturing methods, layouts, equipment and techniques.
监督管理CSSA各项活动质量，协助评估各部门以及个人的工作表现。
Supervise each event of CSSA and ensure the quality of events. Evaluate divisions and individual job performance.
这一信息将使能与其它地方引起人间病例的病毒进行比较并从而协助评估对人类健康的风险。
This information will allow comparison with viruses that have caused human cases elsewhere and thus assist in the assessment of risks to human health.
他们还可以协助评估治疗成效的追踪(观察，报告和记录)被援助人的行为变化和应对措施。
They also can assist in evaluating the effectiveness of treatment programs by tracking (observing, reporting and documenting) clients' behavioural changes and responses to interventions.
这些准则的目的是协助评估和管理这人可能弱势群体，以避免医院感染发病的共同问题小组。
These guidelines aim to assist teams in assessing and managing this potentially vulnerable group of people to avoid the common problems of hospital-acquired morbidity.
目前，世行正在调动大量资金援助，同时将向海地派遣一个工作组，协助评估地震造成的损失和重建需求。
The Bank is mobilizing significant financial assistance and will send a team to help assess damage and reconstruction needs.
世卫组织正在协助卫生部进行风险评估和实施控制措施。
WHO is assisting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
我们还将协助进行一个经济社会影响评估。
We will also assist with an economic and social impact assessment.
世卫组织可在这方面发挥重要作用，协助会员国并审阅从不同途径获得的资料，对现有的安全性证据进行评估。
In this respect, WHO could play a critical role in assisting Member States and reviewing data from various sources for the evaluation of the available safety evidence.
拥有优秀的、普遍性的使用者经验知识，将会协助使用者经验工作者了解，如何修改传统设计与评估方法，以符合敏捷式开发团队的重点。
Having good, general user experience knowledge will help you understand how to change traditional design and evaluation methods to meet your Agile team's different focus.
考察印尼西爪哇两个地区产妇死亡率的决定因素，以及评估在专业卫生人员协助下提高婴儿出生数的项目效果。
To examine determinants of maternal mortality and assess the effect of programmes aimed at increasing the number of births attended by health professionals in two districts in West Java, Indonesia.
评估组织的IT需求，确定哪个领域是需要志愿者协助的；
Assess their technical needsand identify areas in which volunteers can help
出版中心突出、全球适用的指标评估及量度准则，如在环境规划署协助下编写的
Publication of well-focused, globally compatible guidelines on the assessment and measurement of indicators, i.e. guidelines for the
国际航空运输协会在有关专家的协助下正评估便于追踪旅客的各种电子方法。
The International Air Transport Association, assisted by relevant experts, is evaluating different electronic methods that could facilitate passenger tracing.
其附带的电子表格可以协助设计、分配、评估和跟踪涉及设计、开发和部署门户的所有工作。
It includes a sample spreadsheet that can assist in defining, assigning, estimating, and tracking all the efforts that go into the design, development, and deployment of the portal.
我们准备尽可能快速行动，帮助确定、设计和准备一个紧急重建项目。我们还将协助进行一个经济社会影响评估。
We are prepared to move as quickly as possible to help identify, design and prepare an Emergency Reconstruction Operation.
协助董事会评估外部审计师的独立性。
Assist board in assessing the independence of the external auditor.
本章是设计用来协助您评估现有地区组织，以便研发出一个适当的组织，并开始寻找愿意全力支持、配合总监一起努力的人才。
This chapter is designed to help you assess your current district organization, develop an appropriate organization, and begin the search for people who will best support your efforts as governor.
参与招标及施工的全过程，包括协助提供参考报价、审核招标文件、评估供货商、监督工程质量、验收等。
Participate all the bidding and implementation process, includes provide quotation reference, assist reviewing bidding document, evaluating contractors, monitoring engineer quality, inspection, etc.
协助技术经理为分销商维修及质保中心或客户准备相应的学习支持，评估方法，服务培训讲座等；
To assist the Technical Manager in the preparation of learning aids, evaluation methods, and service training seminars for distributor repair and warranty centers or customers.
国会已经给了美国地质勘探局的火山灾害评估的责任，YNP协助火山监测工作的美国地质调查局。
Congress has given the USGS the responsibility of volcano hazard assessment, and YNP assists the USGS in their volcano monitoring effort.
她说，小组将会根据那个基础来评估难民的情况，然后决定他们需要哪些紧急和长期的协助。
She says the team will see the condition of the refugees and, on that basis, determine the immediate and longer-range assistance needed.
一种额外的效用是肉毒杆菌注射在谁的病人有模棱两可的初步评估结果协助诊断。
An additional utility for BOTOX is in aiding in the diagnosis of patients who have equivocal findings on initial evaluation.
协助进行新客户的信用评估。
在设备制作阶段和外国的设备供应商一同进行设计评估。并协助设备的现场验证和安装。
Take part in the design review during equipment fabrication phase and assist the on-site validation and installation of extrusion equipment.
作为业主的代表，协助对其他方准备设计进行审核评估。
Assist in assessment and review, on behalf of clients, of designs prepared by others.
以下的问答是为了让您更好的了解关于教練特定训練时數的核定并协助您成功的完成申请及评估程序。
The following questions and answers are included to support you in better understanding the accreditation of ACSTH programs, and your success with the application and evaluation process.
以下的问答是为了让您更好的了解关于教練特定训練时數的核定并协助您成功的完成申请及评估程序。
The following questions and answers are included to support you in better understanding the accreditation of ACSTH programs, and your success with the application and evaluation process.
应用推荐