Cochrane协作已成为对一种疗法进行公正全面评价的代名词——是有关哪些疗法管用的最新结论(永远不是最终结论)。
The Cochrane Collaboration has become a byword for a fair and comprehensive review of a treatment - the latest word (never the last word) about what works.
因而制订和实施更完善的安全性和效力评价计划十分必要，以通过各方协作来收集和评估资料，并迅速地交流所得到的结论。
Advanced planning of safety and efficacy evaluation would be essential, with collaborative collection and evaluation of data, and rapid communication of conclusions.
双方高度评价中俄战略协作伙伴关系和跨界水领域合作。
The two sides spoke highly of the China-Russia strategic partnership of coordination and the cooperation in the field of transboundary waters.
Rational QualityManager是在Jazz平台的基础之上构建的，Jazz平台是一种协作性的，基于角色的，业务驱动的环境，它能够提供用于工作流程控制，追踪以及评价报告的工具。
Rational Quality Manager is built on the Jazz platform, a collaborative, role-based, business-driven environment that provides tools for workflow control, tracking, and metrics reporting.
评价人员必须与协作网评价小组的编辑组一起为特异性评价决定一个适当时间框架。
Reviewers, together with the editorial team for the CRG, must determine an appropriate time frame for a specific review.
以协作试验所得数据评价本方法的灵敏度、精密度、准确度和适用性。
The sensitivity, the precision, the accuracy and the suitability of the method were evaluated by the data which get in the cooperation test.
无线自组网中信任推荐依赖于节点间协作，而信任系统自身无法为该行为提供信任评价。
Trust recommended behaviors rely on the cooperation among nodes in wireless AD hoc network and trust system itself cannot provide trust evaluations for the behaviors.
为了对我们提出的改进的协作过滤算法和结合过滤方法进行评价，我们研制了一个中文计算机科技文献自动过滤原型系统。
In order to evaluate our new collaborative filtering algorithm and combined approach, we have developed a Prototype System for Chinese computer science literature automatic filtering.
通过学习者的协作、对学习资料的搜索与分析探究，提出问题、提出设想和进行验证，发现规律以及对某些学习成果的评价。
Learners through collaboration, information search and analysis of the study will explore the questions, put forward ideas and verify them, find law and some of the results of the study.
认为基于对话的协作意义建构过程的循环模型，对CSCL环境设计、过程分析和评价均具有重要的指导意义。
The cycle process model of collaborative meaning making from dialogue perspective developed in the paper has important implication on CSCL environment design, process analysis and evaluation.
请您对申请人的团队协作和其它领导能力做出评价。
Please comment on the applicant's teamwork abilities or any other leadership skills.
请您对申请人的团队协作和其它领导能力做出评价。
Please comment on the applicant's teamwork abilities or any other leadership skills.
应用推荐