考察制约科技生产力、土地自然生产力和分工协作生产力作用发挥程度的中国现行农村经济组织形式。
The paper discusses the problems of the current organization of China's rural economy restricts the degree function of productive forces of science and technology, land nature and labor division.
提出了网格环境下的空间数据协作生产模型，分析了其质量控制策略，通过系统原型对本文思想进行了验证。
A collaborative spatial data production model in grid environment is proposed, especially the quality controlling policies are analyzed, and all above is validated in the system prototype.
成功开发协作和创造力的自动化支持会让我们达到生产重大软件系统的下一个层次。
Success in developing automatic support for collaboration and creativity might take us to the next level in our ability to produce great software systems.
相关利益方和项目开发组连续的日常协作就保证项目的进展而言，是一个比间歇生产和关闭正式文档方法好得多的方法。
Continuous, daily collaboration between stakeholders and the project team is a far superior way to ensure project progress than the intermittent production and sign-off of formal documents.
企业软件开发相当困难；例如，需要仔细安排大量的资源、协作和规程才能使华尔街的银行系统投入生产。
Enterprise software development is hard; it takes the careful alignment of enormous resources, collaboration, and discipline to put, for example, a banking system on Wall Street into production.
福特如今也和它的竞争对手一样植根于一个观念，即让设计工程师与生产部门紧密协作以使问题尽早被发现和解决。
Like its competitors, Ford is now wedded to the idea of design engineers working in parallel with their manufacturing colleagues so that problems are identified early and dealt with.
现在，在设计和开发产品并让人们参与协作的同时，你也在并发地设计和开发你的设备，扩展你的生产能力。
Now, while you're designing and developing the product and getting people to collaborate around it, you're also designing and developing your plant and your manufacturing capability concurrently.
具体地说，它介绍了一个企业把客户、销售代表、供应商和其他相互协作的单位组合在一个生产架构内。
Specifically, it indicates that an enterprise brings clients, sales representatives, suppliers and other collaborative units into production structure.
法人团体在生产振动蒸发器之后精心制作协作。
The corporate bodies collaborate elaborately on producing vibrating evaporator.
新特性、新平台和新的协作方式和生产效率成了本次宣布的亮点。
New features, new platforms, and new ways of thinking about collaboration and productivity characterize this announcement.
您需要一种更好的生产力方式来在一个共同的项目中与他人协作。
You need a better productivity approach so you can collaborate with others on a common project.
他们将延伸软件产品，可能创造出必须和其他人一起协作、遵守标准并且适合组织机构的产品生产线的产品。
They will extend software products, possibly come up with new products that must work with other ones, adhere to standards, and fit into an organization's product line.
它既不能反映因社会分工协作而产生的“系统效应”，也不能反映各个体生产过程中的外部影响。
Thus, it can neither reflect the effect of systems produced by social division of labor and collaboration, nor reflect the outside effect produced by the processes of various individual production.
LotusNotes6仍然是世界上数千万用户选择的协作工具，包括改进的日程安排和计划工具以及其他个人生产率工具的改进。
And Lotus Notes 6 remained the collaboration tool of choice for tens of millions of users worldwide with enhanced calendar and scheduling as well as other personal productivity improvements.
管理班组人员，发挥班组人员生产积极性和执行力，培养团队协作精神。
Manage the team members, play the team members to produce the enthusiasm and the executive ability, and cultivate the team cooperation spirit.
编制生产使用冲压工艺卡。参与制件成型工艺评审和制作，与模具工程师共同协作完成模具项目。
Constitute the stamping process card for production. Attend to make and assess the stamping shape process. Complete the die project with the die engineer.
共同所有鼓励整个团队更加紧密协作：每个个人和每个双人更努力生产高质量设计、代码和测试集。
Collective ownership encourages the entire team to work more closely together: each individual and each pair strives a little harder to produce high-quality designs, code, and test cases.
与生产部及客服部门协作完成出货计划和提前的定仓工作。
Work with production and customer service on the shipping schedule and book the shipment in advance.
世界是平的。社会化大生产时代，全球范围内的大协作趋势不可阻挡。
The world is horizontal. In the big socialized time, the great global coordination trend is irreversible.
ZY能够有效的和我们的工程师进行沟通，建立起良好的协作关系，也能帮助我们提出在生产上较为可行的设计方案。
ZY can effectively communicate with our engineers and has established sound collaboration relationship with them. He can also help us propose feasible design plan on production.
机修人员将和生产打样其他车间紧密协作，并协助控制零部件的使用。
You will closely cooperate with the production and sampling team and assist in controlling the use of spare parts.
研究和开发，生产管理和协作活动，将继续支持在皮茨伯勒。
Research and development, manufacturing management and collaboration support activities will continue in Pittsboro.
他们设想的新型分散式居住模式强调社会空间与透明的能源、生产模型间的相互关联性，以创造一个协作基础。
Their new decentralized mode of living emphasizes the interconnectivity of social Spaces and a transparent model of energy and production to create a collaborative base.
通过各功能模块的协作，可以实现轧机生产过程的模型自动设定和全自动轧钢控制。
Based on the above modules, schedule auto setup and full automatic steel rolling control for rolling production process could be realized.
整个生产流程由豪氏威马中国乃至豪氏威马集团各个部门通力协作、共同完成。
The overall work process is carried out by a number of different departments within the Huisman group worldwide.
第四章，提生产学研协作技巧立异系统的构建门路并停止案例剖析。
The fourth chapter, construction production study research cooperation skill innovation system approaches and case studies.
介绍了通过制定网络图，改进生产与维修班组的协作方式，促进效率的提高及生产的顺利进行的实践经验。
Through formulating the network chart, it has improved the cooperation method between production and service teams, updated the work efficiency and productivity.
随着近日大型机械装备工业园的投入运营，生产车间需要对各处加工机组的相互协作做出更有效的改进。
As our industrial park of large mechanical equipment has put into operation, ways of cooperation between different processing groups in produce department have to be adjusted efficiently.
供应链管理的主要目标是通过企业协作，提高供应链生产和管理效率，加快对市场需求的响应速度。
The aim of supply chain management (SCM) is to improve the efficiency in operation and management as well as to show quick response to the market by cooperation of firms.
供应链管理的主要目标是通过企业协作，提高供应链生产和管理效率，加快对市场需求的响应速度。
The aim of supply chain management (SCM) is to improve the efficiency in operation and management as well as to show quick response to the market by cooperation of firms.
应用推荐