近期，有媒体指责刘翔及其他明星缺席大会，并质疑他们对政协会议的贡献。
Some media had in recent days criticised Liu and other celebrities for not showing up at the meeting and questioned their commitment to the advisory body.
刘翔并未详谈他在政协会议上的新提案，但他说提案关系到学校体育课程的实施。
Liu didn't explain his new proposal to the top political advisory body in detail but revealed that it is related to implementing school PE curriculums.
昨天，在美国化学协会的一个会议上，DrNeilDaCosta 发表了他关于血腥玛丽的研究，说：“这是一种很复杂的饮料。”
Dr Neil Da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday, said, "It's a very complicated drink."
海洋保护协会正在主办关于保护海鱼的会议。
The Marine Conservation Society is hosting meetings on protecting sea fish.
这三项研究报告结果将于星期天在芝加哥举行的“美国心脏协会”会议上公布。研究者希望借助这三项研究结果，迅速引起大众关注。
All three studies were presented Sunday at an American Heart Association conference in Chicago and are expected to have an immediate effect on care.
出于所有这些原因，在全国州长协会会议开始时，我对于我和白宫的关系感觉良好。
For all those reasons, I was feeling good about my relationship with the White House as the National Governors Association meeting began.
今天是设营第七天了——他们有自己的协会会议。
“这就是我的‘侏罗纪公园’。”马施在旧金山召开的美国地球物理学协会会议上发言说。
"This is my Jurassic Park," he said at a meeting of the American Geophysical Union meeting in San Francisco.
这个发现星期日在华盛顿举行的美国化学协会年度会议上公布。
The findings were presented Sunday at the annual meeting of the American Chemical Society in Washington.
一天，当参加完在中国电子协会举行的会议之后，我决定来一次愉快的步行，沿着玉渊潭南路向东走回宾馆。
One day after a meeting held at the Chinese Institute of Electronics, I decided to take a nice walk east along Yuyuantan Nanlu to return to the hotel.
在波士顿举行的美国心理协会年度会议上，她将提出这些结论。
She presented her findings today in Boston at the American Psychological Association's annual conference.
这项研究结果将会在这月底的皇家经济协会的会议上发表。
The findings will be presented later this month at a conference of the Royal Economic Society.
海洋酸性化的生物学意义是在波士顿举行的美国科技进展协会会议辩论的一个主题。
The biological significance of this acidification was a topic of debate at the American Association for the Advancement of Science meeting in Boston.
全国州长协会会议结束之后，我们一家乘船从西雅图去加拿大的维多利亚和温哥华度过了一个短暂的假期。
When the NGA meeting concluded, our family took a boat from Seattle to Canada for a short vacation in Victoria and Vancouver.
此项研究结果将在丹佛举行的美国公共卫生协会会议上公布。另外，结果显示，目前已有五分之一的青少年属于“健康风险人群”，其中不乏少女。
The findings, which were presented at the American Public Health Association's conference in Denver, found that up to one in five teenagers belonged to this group, many of whom were female.
此项研究结果将在丹佛举行的美国公共卫生协会会议上公布。另外，结果显示，目前已有五分之一的青少年属于“健康风险人群”，其中不乏少女。
The findings, which were presented at the American Public Health Association's conference in Denver, found that up to one in five teenagers belonged to this group, many of whom were female.
在美国癌症研究协会会议上的一项新研究显示，咖啡能够防治基底细胞癌，这是全球范围内最普遍的一种癌症。
New research presented at the American Association for cancer research conference shows that coffee could help to ward off basal cell carcinoma, the most common cancer in the world.
时代周刊报道，本周星期六至下星期二，西贝柳斯会参加在华盛顿举行的一个由全国州长协会举办的会议。
Sebelius is expected to be in Washington from Saturday through Tuesday for a meeting of the National Governors' Association, according to the Times.
科学家们发明了升级版的“苦味绝”，并在美国化学家协会的国内会议上宣布他们大获成功——“新一代高效苦味绝”。
Because scientists have concocted a new and improved "bitter blocker." They touted their triumph at the national meeting of the American Chemical Society. Ioana Ungureanu et al.
加入一个专业协会、参加他们的会议。
在肯塔基州、路易维尔市的美国表壳处理协会即将召开的会议上，研究者计划对此事进行报道。
The researchers intend to report as much to a forthcoming conference of the National Association for Surface Finishing in Louisville, Kentucky.
本月在丹佛举行的美国经济协会(AEA)年度会议上，经济学家们就一个假设进行了热烈的辩论。
At the annual meeting of the American Economic Association (AEA) in Denver this month, there was a spirited debate about one of the most controversial hypotheses so far.
2009年他在洛杉矶心理科学协会会议上展示的结果为乐观开朗的人们带来了好消息。
The results, which he presented at the 2009 Association for Psychological Science meeting in San Francisco, should bring a smile to all lovers of levity.
在纽约萨拉托加斯普林斯举行的学校营养协会会议上，该研究成果得以展现。
The findings were presented at the School Nutrition Association conference in Saratoga Springs, New York.
而据克伦·基德在波士顿召开的美国科学进步协会的会议上所说，现在有了。
Dr Kidd wanted to find out if the suspicion was correct. As she told a sessionof the American Association for the Advancement of Science meeting in Boston, it is.
而据克伦·基德在波士顿召开的美国科学进步协会的会议上所说，现在有了。
Dr Kidd wanted to find out if the suspicion was correct. As she told a sessionof the American Association for the Advancement of Science meeting in Boston, it is.
应用推荐