各国具有不同形式的协会章程。
地方律师协会章程不得与全国律师协会章程相抵触。
The articles of association of local lawyers associations shall not contravene the articles of association of the All-China lawyers association.
本人同意遵守协会章程。并容许协会公告本人会籍。
I agree to abide by MCMIA's rules and regulations and permit MCMIA to announce my membership.
因为2004年国际档案理事会章程的变更,协会章程的修订十分必要。
The revision was necessary as a result of the ICA Constitutional changes in 2004.
律师协会会员享有律师协会章程规定的权利,履行律师协会章程规定的义务。
Members of lawyers associations shall enjoy the rights and perform the obligations as prescribed by the articles of association of the lawyers associations.
公证处、公证员应当加入市公证员协会,并依照市公证员协会章程的规定缴纳会费。
The notary office and notary shall join in the municipal notarial association and pay membership fees according to the constitution of the municipal notarial association.
中国信息协会市场研究业分会是中国信息协会领导的分支机构,遵守中国信息协会章程及有关规定。
China Marketing Research Association is a branch institution directly under China Information Association subject to the memorandum and relevant regulations of China Information Association.
中国信息协会市场研究业分会是中国信息协会领导的分支机构,遵守中国信息协会章程及有关规定。
China Marketing Research Association is a branch institution directly under China Information Association subject to the memorandum and relevant regulations of China Information Association.
应用推荐