同时，为了遵守欧盟向爱尔兰制定的救市条款，法院开始协调安格鲁爱尔兰银行和另一遭殃的组织，爱尔兰全国建筑协会。
Meanwhile, the courts began the process of winding down Anglo Irish and Irish Nationwide, another distressed lender, to comply with the terms of Ireland's bail-out by the European Union.
对世行有关过度贷款的警告置之不理的国家可能会发现，国际开发协会的援助数量被削减，而条款也变得更为严格。
Countries that ignore the bank's warnings on egregious borrowing are likely to see IDA aid volumes cut and terms hardened.
船东互保协会特别补偿条款，重新界定了SCOPIC酬金与救助报酬之间的关系。
SCOPIC——Special Compensation P& I Club terms, redefined the relationship between the traditional remuneration and the SCOPIC remuneration.
中国保险行业协会秘书长王治超介绍说，在标准条款中，艾滋病患者、被动吸毒致死等情况已从免责条款里剔除。
Insurance Association of China Wang Chao introduced the Secretary-General said that in the standard terms, the AIDS patients, such as passive drug death years removed from the exemption clause.
昨天，中国保险行业协会受保监会委托制定发布寿险合同的标准条款，推荐行业使用。
Yesterday, the insurance Association of China issued by China insurance Regulatory commission commissioned the development of life insurance contracts standard clauses, recommended by industry.
英国的海上保证制度规定的比较完善，包含英国《1906年海上保险法》的9条规定和协会保险条款的众多规定。
There are 9 clauses in MIA 1906 and other many stipulations in the Institute Insurance Clauses while there is only one clause provided in Art.
在这段时间里，申请公司的营销和商业计划再三的被检查以确保他们完全遵从美国直销协会商德约法的所有条款。
During this time, the marketing and business plans of applicant companies are reviewed to ensure compliance with all provisions of DSA's Code of Ethics.
英国的海上保险历史久远，它所订立的协会货物险条款对世界各国货物保险条款影响很大。
The Great British have developed maritime insurance for a long period. The Institute Cargo Clauses have affected the maritime insurance of other countries greatly.
第2章是本文的主体部分，对2009年协会货物保险条款的“新”进行了论述。
The second chapter, which discusses the revised parts of the ICC 2009, is the main part of the whole thesis.
第2章是本文的主体部分，对2009年协会货物保险条款的“新”进行了论述。
The second chapter, which discusses the revised parts of the ICC 2009, is the main part of the whole thesis.
应用推荐