联系主轴线为季华路及其向西延伸段;
The sub-axis of development is Fenjiang Road and its southward extension section.
花园式小区,封闭式管理,处于梅林路和梅华路中间,位置非常优越。
Garden plot, close management, Meilin Road and Mei Wah is middle of the road, the location is excellent.
凡是有爱好探访这些传统的居住地方的旅客都可以直接前往耀华街、宝华路、龙井西路和龙导新街。
Visitors interested in seeing these traditional residences can head to Yaohua Street, Baohua Road, Longjing West Road and Longdao Xin Street.
英国牙医协会的科学顾问达民-华姆斯利提醒人们,生物工程要直接使病人受益还有很长的路要走。
Damien Walmsley, scientific advisor to the British Dental Association, warned the bioengineering was still a long way from being something that will directly benefit patients.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下,华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事:成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
雷克·萨斯(丰田的奢侈车品牌)展示了七款油电混合动力汽车模型,而兰德路华、保时捷、奔驰和宝马(劳斯莱斯的拥有者)都有混合动力车在展。
Lexus (the luxury brand of Toyota) showed off seven petrol-electric hybrid models, while Land Rover, Porsche, Mercedes and BMW (the owner of Rolls-Royce) all had hybrids on show.
他有一辆兰德-路华牌越野车,他曾参加5个马拉松,翻越5座高山,乘着这个越野车横跨非洲募集慈善基金。
He had an old Land Rover that he used for a charity-fund-raising trek across Africa which involved joining in five marathons and climbing five mountains.
以制造仅售2000美元的汽车的塔塔汽车公司同时拥有美洲虎和兰德路华两大奢侈汽车品牌。
Tata Motors, best known for making cars that cost only $2,000, also owns Jaguar and Land Rover, two luxury brands.
[font=Tahoma]泽特茨本周被问及戴姆勒与克莱斯勒的合并是否与宝马(BMW)收购英国路华集团(Rover Group)有着相似的噩运。
[font=Tahoma]Mr Zetsche was asked this week whether there were similarities between Daimler's merger with Chrysler and BMW's ill-fated takeover of Britain's Rover Group.
泽特茨本周被问及戴姆勒与克莱斯勒的合并是否与宝马(BMW)收购英国路华集团(Rover Group)有着相似的噩运。
Mr Zetsche was asked this week whether there were similarities between Daimler's merger with Chrysler and BMW's ill-fated takeover of Britain's Rover Group.
杜洛埃知道华拔士路有个地方出租房间。
Drouet knew a place in Wabash Avenue where there were rooms.
各种各样的品牌,如宝马和路华,在自己本土之外可能是令人尊敬的,但回到国内却被认为简直是太普通了。
Various brands, such as BMW and Rover, may be respected outside their native lands, but be considered simply "ordinary" back home.
市民:玉华苑在鹿岭路,离这儿大约两公里。
Citizen: it's at Luling Road, about two kilo-meters from here.
福特指出,它期待在二个月之内销售美洲虎而且登陆路华,两者是对相同的投标人。
Ford indicates that it expects to sell jaguar and land rover within two months both to the same bidder.
裁员的路还没有走到尽头,联合利华打算在2010前关闭其300家工厂中的约50家,把100个区域总部缩减到25个。
There is still some way to go. By 2010 it aims to close some 50 of its 300 factories and reduce its regional centres from 100 to 25.
高品质的设计和工艺上是如此奇妙的宝路华手表是祖传的质量,他们经常是从一代到下一代的爱。
The high quality designs and workmanship are so marvelous that Bulova watches are heirloom quality, and they are often given from one generation to the next generation with love.
今天我出发前往北京,出席由宝路华钟表公司举办的大型展览会以及记者会。
Today I am heading for Beijing for a huge exhibit and press conference held by the Bulova watch company.
塔塔汽车(名下设有高级品牌捷豹和兰德路华)的首席执止官Carl - PeterForster,指出十年内80%的高档车将用混合动力来驱动。
Carl-Peter Forster, chief executive of Tata Motors, which owns the upmarket Jaguar and Land Rover brands, reckons that within ten years up to 80% of premium cars will be powered by hybrid engines.
1875年创立的钟表品牌宝路华,历史悠久,拥有很多卓越的创作。
Established in 1875, Bulova has adhered to its fine tradition and keeps producing high quality watch.
卫华喜欢打篮球,我们经常在一路打篮球。
wei Hua is interested in playing basketball. We often play basketball together.
四季缘风情茶餐厅位于我市最繁华的长安路上,与华芳金陵国际酒店隔路相望。
Four Seasons Tea Restaurant is located in edge of style in our city the most prosperous of Chang 'an on the road, and Huafang Jinling International Hotel separated from the road across.
佛山市顺德区华纺针织有限公司位于佛山市顺德区大良凤翔工业区荣业六路,是一个针织企业。
Huafang knitting Co., Ltd. of Shunde district, Foshan city is it 6th Rongye Road, Fengxiang Industrial Zone, Daliang Town, Shunde district, Foshan city. It is an enterprise engaging in knitting.
佛山市顺德区华纺针织有限公司位于佛山市顺德区大良凤翔工业区荣业六路,是一个针织企业。
Huafang knitting Co., Ltd. of Shunde district, Foshan city is it 6th Rongye Road, Fengxiang Industrial Zone, Daliang Town, Shunde district, Foshan city. It is an enterprise engaging in knitting.
应用推荐