詹妮弗·华纳斯醇和圆润的背景合音“doodum dum”是超级结尾曲“歌之塔”的一个迷人的亮点。
And Jennifer Warnes' velvety smooth "doo dum dum" backing chorus is a charming highlight of the super closer "Tower of Song." rm.
时代华纳的股票价格已经持续走低，自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9%。杰夫·毕克斯和理查德·帕森斯都认为搞定美国在线肯定会让股票价格再次上扬。
Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm.
然而，华纳兄弟购买和翻新位于伦敦北部的利维斯顿工作室的决定可能有助于延迟英国电影业下滑成小型产业。
However, the decision by Warner Bros to buy and refurbish the Leavesden studios in north London may help delay the descent of British cinema into a cottage industry.
蒂华纳市和华雷斯市贩毒集团势力的削弱使锡那罗亚集团在墨西哥北部边境的势力得以加强。
The weakening of local traffickers in Tijuana and Ciudad Juárez has enabled Sinaloa to strengthen its presence along Mexico’s northern border.
之后不久，2010年1月，埃尔·特奥被捕——不是在提华纳市，而是在九百英里外的南下加利福尼亚州的拉巴斯。
Then, in January, 2010, El Teo was captured-not in Tijuana but in La Paz, in Baja California Sur, nine hundred miles away.
瑞典的胡斯华纳公司，最近发布了其自动割草机器人的新版本。
Sweden's Husqvarna recently launched a new version of its Automower lawnmowing robot.
三星电子消费电子产品总裁蒂姆-巴克斯特在纽约时代华纳中心的发布活动中称“3D让我们的想象成真。”
Speaking at a launch event in New York's Time Warner Centre, Tim Baxter, president of consumer electronics at Samsung, said: "3D helps makes our vision a reality.
华纳的提议得到了其他两位共和党人的支持，他们分别是缅因州的苏珊•柯林斯和明尼苏达州的诺姆•科尔曼，其他有些共和党人也表现出不满。
Mr Warner's proposal has attracted the support of two other Republicans, Maine's Susan Collins and Minnesota's Norm Coleman, and other Republicans have made their unhappiness felt.
今年五月份，哥伦比亚传媒公司CEO莱斯利·莫维斯就说过，CBS新闻和时代华纳公司旗下的CNN已经讨论关于合作事宜，他们之间的合作是有原因的。
CBS News and Time Warner Inc.’s CNN have talked about partnerships and there are reasons for the companies to work together, CBS Corp. Chief Executive Officer Leslie Moonves said in May.
今年五月份，哥伦比亚传媒公司CEO莱斯利·莫维斯就说过，CBS新闻和时代华纳公司旗下的CNN已经讨论关于合作事宜，他们之间的合作是有原因的。
CBS News and Time Warner Inc. ’s CNN have talked about partnerships and there are reasons for the companies to work together, CBS Corp. Chief Executive Officer Leslie Moonves said in May.
正是在《人物》杂志社工作的时候，理查德·帕森斯〔richard Parsons〕注意到了她。理查德后来成为时代华纳的首席执行官，在2002年，他选定穆尔女士作为时代集团的执行总裁。
It was at People that Ms Moore was spotted by Richard Parsons, who later became chief executive of Time Warner and chose Ms Moore as chief executive of Time Inc in 2002.
华纳兄弟首席执行官巴里·梅耶尔和首席运营官艾伦·霍恩等高管将于当地时间19日与时代华纳首席执行官杰夫·贝克斯一同商定收购米高梅的价格。
Warner Bros. executives, including CEO Barry Meyer and COO Alan Horn, will iron out a possible price Friday with Time Warner CEO Jeff Bewkes.
从时代华纳美国在线aol到戴米勒·克莱斯勒，许多并购交易都以失败告终。过去10年的企业并购史上漂浮着无数的船只遗骸。
Most mergers fail: from AOL Time Warner to DaimlerChrysler, the corporate landscape of the past decade is littered with wrecks.
描述：墨西哥，蒂华纳：警方找出了隐蔽在山区的六家大麻种植园。图片中，一位警察给这个位于拉斯帕尔玛斯山谷中的被捣毁的种植园拍照。
Caption :Tijuana, Mexico: A police officer takes photos at a cannabis plantation raided in the Valle de las Palmas. Police found six separate cannabis plantations hidden on the hills.
“他们确实说，”亚当斯先生对站在他旁边的华纳老人说，“在北部村庄那里他们正在讨论放弃摸彩活动。”
"They do say," Mr. Adams said to Old Man Warner, who stood next to him, "that over in the north village they're talking of giving up the lottery."
同一天晚些时候，华纳兄弟公司发表了声明公布希斯·莱杰已经完成了他的所有戏份和后制工作，因此小丑这个角色成为了这位演员在银幕上的最后一次完整亮相。
Late the same day Warner Bros. released a statement declaring that Ledger had completed all his scenes and post-production work thus making the Joker the actor's final completed appearance in a film.
“他们都说，”亚当斯先生朝站在旁边的老华纳说，“北村那边正谈论取消抽奖呢。”
"They do say," Mr. Adams said to Old Man Warner, who stood next to him, "that over in the north village they're talking of giving up the lottery."
米兰首席执行官加利亚尼和华纳兄弟集团消费品制造公司意大利分公司总经理迪斯特法诺签署协议。
Entertainment and Time Warner. A. C. Milan chief executive Adriano Galliani and General Manager of Warner Bros. Consumer Products Italy, Maurizio Distefano, signed the agreement.
对投资者而言，美国在线和时代华纳合并不能产生效果……就如同西西佛斯推石上山一样劳而无功。
To make the merger (AOL and Time Warner) work for investors... will be like pushing a boulder up an Alp.
英国演员克里斯·兰金奖在华纳兄弟公司的新片《哈利·波特与死亡圣器》中再次扮演他的角色珀西·韦斯莱。
British actor Chris Rankin will reprise his role of Percy Weasley in the new installment of Warner Bros. "Harry Potter and the Deathly Hallows".
时代周刊的创始人亨利。鲁斯生于中国并在中国接受教育，而华纳兄弟也早在上世纪二十年代就在中国开设了第一个办事处。
The founder of Time magazine Henry Luce was born and educated here, while Warner Bros. opened its first office in China in the 1920"s."
时代周刊的创始人亨利。鲁斯生于中国并在中国接受教育，而华纳兄弟也早在上世纪二十年代就在中国开设了第一个办事处。
The founder of Time magazine Henry Luce was born and educated here, while Warner Bros. opened its first office in China in the 1920"s."
应用推荐