华盛顿是美国政府所在地。
华盛顿的政客们不了解美国人民。
Washington politicians are out of touch with the American people.
该美国特使被召回了华盛顿。
乔治·华盛顿是美国第一个拥有骡子的人。
George Washington was the first person in the United States to own mules.
华盛顿是美国的一个州，是以一位最伟大的美国总统命名的。
Washington, a state in the US, was named after one of the greatest American presidents.
后来，为了纪念美国第一任总统乔治·华盛顿，这个名字更改了。
Later the name was changed to honor the first American president, George Washington.
过去5年，她的任务一直是华盛顿和美国政治。
Her assignment for the last five years has been Washington and American politics.
她是首位领导美国华盛顿邮报公司这一大型出版公司的女性。
She was the first woman to head a major American publishing company—the Washington Post Company.
这家公司已经在海外和美国的几个国家为华盛顿的居民建造了自动化车库。
This company has built automated garages in several countries overseas and in the United States for residents of a Washington, D.C.
1800年4月24日，国会通过法案，规定将美国政府迁移到新的联邦城市华盛顿特区。
Approved April 24, 1800, the act of Congress that made provision for the removal of the government of the United States to the new federal city, Washington, D.C..
《一个不完美的上帝：乔治·华盛顿、他的奴隶和美国的诞生》一书的作者温塞克说，拥有奴隶“就像拥有一个巨额的银行账户”。
Owning slaves was " like having a large bank account, " says Wiencek, author of An Imperfect God: George washington, His Slaves, and the Creation of America.
美国国务院发言人在华盛顿对法国最近的核试验表示失望。
A State Department spokeswoman in Washington expressed disappointment at the latest French test.
除了华盛顿和东京之间有关美国和日本的规定外，对于延迟将嫌疑人移交给警方一事没有明确的解释。
There was no clear explanation for the delay in the handover of the suspects to police, other than it involved rules between Washington and Tokyo.
新闻发布会将在华盛顿东街300号的美国航天航空局总部礼堂举行。
The news conference will be held at the NASA Headquarters auditorium at 300 E St. SW, in Washington.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
1784年，也就是52岁的乔治·华盛顿当选美国总统的5年前，他几乎已经没有牙齿了。
In 1784, five years before he became President of the United States, George Washington, 52, was nearly toothless.
在太平洋西北部的美国华盛顿州的普吉特海湾地区，有两种常见的鹿。
Two species of deer have been prevalent in the Puget Sound area of Washington State in the Pacific Northwest of the United States.
由于日本将根据美国公司的许可共同生产这些武器，因此需要获得华盛顿的许可才能出口这些武器。
Since Japan would coproduce these weapons under license to U.S. companies, it would need permission from Washington to export them.
卢利特并不是美国人，但是她曾在美国住过几年，并且在华盛顿的霍华德大学学习。
Lulit is not an American, but she lived in the States for several years and attended Howard University in Washington.
华盛顿用同样的元素设计了史蒂夫横跨美国中部的商店。
The Washingtons used a similar element in their design for Steve Madden stores across Central America.
美国商界可可能会要求华盛顿采取行动保护他们的利益。
The us business community may well demand action from Washington to protect its interests.
上周，华盛顿互惠银行成为美国历史上最大的倒闭银行。
Last week Washington Mutual became the largest-ever American bank to fail.
在华盛顿向各位问好！欢迎一道庆祝美国建国日！
Greetings from Washington and welcome to America's birthday party.
比尔·盖茨曾是美国华盛顿州国会的侍从官。
Bill Gates was a congressional page at the Washington state Capitol.
上周华盛顿的几项措施显示出美国政策的轮廓。
Moves in Washington over the past week have indicated the shape of America's policy.
他们将有200架飞机，20艘舰艇，包括美国“乔治·华盛顿”号航空母舰参演。
They involve 200 aircraft and 20 ships, including the USS George Washington, an aircraft-carrier.
美国人民明白个中的道理，何时华盛顿才能懂得呢？
美国人民明白个中的道理，何时华盛顿才能懂得呢？
应用推荐