这是从华盛顿的国际复兴开发银行寄过来的。
It's from the international bank for reconstruction and development in Washington.
华盛顿和欧洲可以马上冻结利比亚在美国和欧洲的银行的资产以堵住利比亚与国际金融系统的联系。
Washington and Europe can immediately freeze Libyan assets in American and European Banks and work to block Libya's access to the international financial system.
这个周末，这样的事情再次发生，对于在华盛顿举行的，为期两天的国际货币基金组织和世界银行会议，主流媒体没有给予充分报道。
It happened again this past weekend with underwhelming coverage of the two-day joint International Monetary Fund and World Bank meeting in Washington, d.c..
在国际货币基金组织和世界银行的华盛顿年会即将开始之际发表讲话时，布兰查德说，这次危机对发达经济体的影响最为严重。
Speaking at the start of the Washington annual meeting of the IMF and World Bank, Blanchard said the crisis is having its severest impact in advanced economies.
本周末，国际货币基金组织（IMF）和世界银行的年会将在华盛顿召开，与会的世界各国财长和央行行长应该传递出一条简单的信 息：还会有更多行动。
The world’s finance ministers and central bankers, gathering in Washington, DC, this weekend for the annual meetings of the IMF and World Bank, should deliver a simple message: more will be done.
在星期日于华盛顿特区召开的世界银行集团和国际货币基金组织春季会议的新闻发布会结束时，佐利克讲了话。
Zoellick spoke Sunday at the concluding press conference of the World Bank Group-International Monetary Fund's Spring Meetings in Washington, DC.
他们监管了美国国际集团管理账目的母公司，还监管了另外两家目前已破产的银行——IndyMac和华盛顿互惠银行。
The OTS also supervised the two biggest Banks to fail so far: IndyMac and Washington Mutual.
今年国际货币基金组织和世界银行年会于10月8日至10日在华盛顿举行，其组织者想让这次在以往常常让人感到乏味的聚会变得有趣一些。
THE organisers of this year's annual meetings of the International Monetary Fund and World Bank, held in Washington, DC, on October 8th–10th, wanted to jazz up what can often be tedious gatherings.
星期六，她在华盛顿举行的国际货币基金组织(IMF)和世界银行的半年一次的会议期间的会议上讲话。
She was speaking in Washington on Saturday at a conference during the semi-annual meetings of the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank.
之前作过世界银行高级经济学家的王，现在是华盛顿大学国际关系方面的亨利·m·杰克逊教授。
After serving as a senior economist at the World Bank, Wong is now the Henry M. Jackson Professor of International Studies at the University of Washington.
本周国际货币基金组织IMF和世界银行的春季会议在华盛顿开幕，非洲各国经济成了会议中保守乐观和担忧并存的议题。
As the International Monetary Fund (IMF) and World Bank spring meetings kick off in Washington this week, Africa's economies are the talk of both guarded optimism and cause for concern.
稍早因在假佛罗里达帮毒贩洗钱而遭判决有罪的国际信贷银行，所以能引起注意是因为它曾买下华盛顿市最大的美国第一银行。
BCCI, earlier convicted of drug-money laundering in Florida, drew attention because it acquired First American, the largest bank in Washington.
他们是在华盛顿召开的国际货币基金组织和世界银行会议上发出这一请求的。
The pleas were made at a meeting in Washington of the International Monetary Fund and the World Bank.
上周末，国际货雹妁金和世界银行在华盛顿举行了他们的春季会议。
This passed weekend, the International Monetary Fund and the World Bank held their spring meetings in Washington.
世界银行和国际货币基金组织周六和周日将在华盛顿召开会议。
This is the VOA Special English Economics Report. The World Bank and the International Monetary Fund will meet in Washington, D.
世界银行和国际货币基金组织周六和周日将在华盛顿召开会议。
This is the VOA Special English Economics Report. The World Bank and the International Monetary Fund will meet in Washington, D.
应用推荐