到达流亭机场之后，刘士豪同学帮助樊华杰同学向机场服务人员借到了轮椅，梁智燕等同学也帮助她搬行李办手续。
After we arrived at the airport, Fred asked the service stuff for a wheelchair for Catherine and Jenny, Yuki helped her carry baggage, conduct flight procedures as well.
比如，联合利华，如果他没有购买本·杰里的冰淇淋，就不会发明“丘比哈比”冰淇淋。
Unilever, for example, would not have invented “Chubby Hubby” ice-cream if it had not bought Ben &Jerry’s.
相比之下，中山火炬职业技术学院大三学生，19岁的黄杰华展示出他娴熟的黑客技能。
Meanwhile, Huang Jiehua, a 19-year-old junior at Zhongshan Torch Polytechnic, showed that he was quite adept at being a hacker.
刚刚离开联合利华(Unilever)董事会并担任另一份高管职位的吉娜维夫•伯杰博士(Dr Geneviève Berger)认为：“从我的观察来看，玻璃天花板的存在仍是现实。”
“From my observation, the glass ceiling is still a reality,” said Dr Geneviève Berger, who recently stepped down from the board of Unilever to take an executive post.
华伦说：“杰瑞走之前曾对我们说过‘我没有自己的生活，我的生活就是做节目’，我对西蒙的私人生活并不了解，但是他的日程表简直太疯狂了。”
My life is the show.’ I don’t know anything about Simon’s private life but that schedule is insane.
据报道，前x -元素明星杰德华购买了已故歌星迈克尔·杰克逊的旧床单。
Former X Factor stars Jedward have bought the late Michael Jackson's old bedsheets, according to reports.
伦敦奥运会火炬由设计师爱德华华· 巴伯和杰伊·奥斯戈比设计完成。
Thee Torch was designed by East Londoners Edward Barber and Jay Osgerby.
有趣的事实：妮娜杰姆斯是一个多才多艺的骑马者和教练妮娜喜欢从圣华金美国肌肉车，食物和音乐。
Interesting % Facts: Nina James is an accomplished horse rider and trainer from San Joaquin USA. Nina loves muscle cars, food and music.
有趣的事实：妮娜杰姆斯是一个多才多艺的骑马者和教练妮娜喜欢从圣华金美国肌肉车，食物和音乐。
Interesting Facts: Nina James is an accomplished horse rider and trainer from San Joaquin USA. Nina loves muscle cars, food and music.
当美国学者杰·唐纳·华特士于1968年首次提出生命教育的思想时，他所创立的生命教育理念就受到了人们的高度重视。
When American scholar Donald Walters, the first people, put forward the life education in 1968, the created idea of life education had attached great importance from people.
当然，后来我也意识到，他不单只是学我，他还学华特·迪斯尼、马塞尔·马索、詹姆士·布朗、杰基·威尔逊，你也知道，所有的这些人都成了他的学习对象。
Later I realized, of course, he'd not only studied me but he studied everybody, from 3 Walt Disney, Marcel Marceau, James Brown, Jackie Wilson, you know, all these people he was really studying.
无论阁下是商人、行政人员或专业人士，华之杰之移民顾问均可免费为阁下分析背景，并评核是否符合申请资格。
Whether you are an entrepreneur, executive or professional, the consultants of Wall Street will analyse your background free of charge and assess whether you meet the application requirements.
魏华和李杰正在谈论春节他们最喜欢什么。
Wei Hua and li Jie are talking about what they like best about the Spring Festival.
其代表诗人谢朓清丽高华的 诗风，则标志着当时最典范的创作实绩，他平易浅近的语言风格，昭示了一代“杰才”的显 明个性。
The representative style of XIE Tiao, with his easy language, marks the most typical achievement with his evident personality as a talent.
杰弗里‧西蒙是著名指挥家卡拉扬、甘比、史华洛夫斯基和马加域治的学生，也是第一届普列尔国际指挥大赛的主要得奖者。
Geoffrey Simon was a student of Herbert von Karajan, Rudolf Kempe, Hans Swarowsky and Igor Markevich, and a major prize-winner at the first John Player International Conductors Award.
如客户表面资格不符合申请条件，华之杰将拒绝接受委托。
If you do not appear to meet the application requirements, Wall Street will refuse to act for you.
如客户表面资格不符合申请条件，华之杰将拒绝接受委托。
If you do not appear to meet the application requirements, Wall Street will refuse to act for you.
应用推荐