他记得30年前，华尔街的公司发现一些物理学家懂微分方程，于是乎招他们来，有做分析员的也有做交易员的。
Thirty years ago, he says, Wall Street firms realised that some physicists could work out differential equations and recruited them to become “quants”, analysts and traders.
美国地质调查局的地球物理学家贝里尼(JohnBellini)对《华尔街日报》说，在此次地震烈度最高的地区至少生活着180万人。
At least 1.8 million people live within the area where the earthquake had its highest intensity, John Bellini, a geophysicist at the USGS, told the Wall Street Journal.
美国地质调查局的地球物理学家贝里尼(John Bellini)对《华尔街日报》说，在此次地震烈度最高的地区至少生活着180万人。
At least 1.8 million people live within the area where the earthquake had its highest, John Bellini, a geophysicist at the USGS, told the Wall Street Journal.
他记得30年前，华尔街的公司发现一些物理学家懂微分方程，于是乎招他们来，有做分析员的也有做交易员的。
Thirty years ago, he says, Wall Street firms realised that some physicists could work out differential equations and recruited them to become "quants", analysts and traders.
他记得30年前，华尔街的公司发现一些物理学家懂微分方程，于是乎招他们来，有做分析员的也有做交易员的。
Thirty years ago, he says, Wall Street firms realised that some physicists could work out differential equations and recruited them to become "quants", analysts and traders.
应用推荐