唐山是华夏文明主要发祥地之一。
Tangshan is along the major origin places the Chinese civilization.
三秦大地是华夏文明之根。
在这里呢，您处处都能发现华夏文明的痕迹。
Here you can find traces everywhere of Chinese civilization.
倡言重建礼教，整顿风俗，保存华夏文明。
He proposed to rebuild ethical education, by neatening customs to save Xanadu civilization.
解开华夏文明的锁钥仍然在中原史前文化中。
Prehistoric culture of Central Plains is still the key to researching Huaxia civilization.
无千多年的不懈奋斗，创造了灿烂的华夏文明；
No one thousand years of unremitting efforts, and created the splendid Chinese civilization;
山东位于华北平原的东部，很早就受到华夏文明的影响。
Shandong is located on the eastern edge of the North China Plain, and felt the influence of Chinese civilization since its very beginnings.
他还为华夏文明奠定了基础，并对各地的进贡做出了规定。
He also laid the foundations for the Chinese civilization that followed by specifying which regions should send tribute.
现在，让我们用行动来保存古人挥洒了五千年的华夏文明吧！
Now, let us act to save the ancient people of the five thousand years of Chinese civilization sway bar!
古代，日本通过学习、引进华夏文明，奠定了其文明的基础。
In ancient times, Japan established its civilization basis through learning and introducing Chinese civilization.
华夏文明经由这里传向西方，西方文明也经由这里传入中原。
From here , China civilization spread western, and western civilization come to China .
五千年的辉煌历史，饮誉四海的华夏文明，足以让人叹为观止。
Five thousand years of glorious history, renowned in the world of Chinese civilization, can be stunning.
探究华夏文明象征之龙的起源问题，是一个极富挑战性的难题。
To explore the origin of dragon, the symbol of Cathay civilization, is highly challenging.
东方热土滋养了五千年的华夏文明、孕育了灿若星河的陶瓷文化。
The eastern hot land nourishes the 5000 years of Chinese civilization and bears splendid ceramic culture.
这种特殊的理论品格和基本结构在华夏文明的“轴心时代”就已形成。
The particular theory character and basic structure had shaped in Axial Period of Huaxia-China culture.
中国是礼仪之邦，有着灿烂的五千年文化华夏文明，在世界上影响深远。
China is a ceremonial country. It has a splendid culture and history of five thousand years of Chinese civilization, far-reaching impact in the world.
汉字是华夏文明的重要标志之一，与拼音文字相比，其文化内涵更为丰富。
One of the important symbols of Chinese Culture is Chinese character, which is much richer in cultural connotation when compared with alphabetic letters.
中华龙的文化与钱币文化有着相同的渊源，都是传统华夏文明之中的精粹。
Enjoying the same source , the cultures of Chinese dragon and Chinese currency are the succinct of the Cinese traditional civilization.
世界十大文明奇迹中的万里长城和秦兵马俑是华夏文明原生态的象征和标志。
The Great Wall and the Qin Terracotta Warriors and Horses as two of the world's top ten wonders are the symbols of Chinese Civilization.
中华文明亦称华夏文明，是世界上最古老的文明之一，也是世界上持续时间最长的文明。
Also known as the Chinese civilization is the most ancient and longest continuous civilizations in the world.
具有华夏文明特色的仁爱思想，注重关怀、同情，蕴含着爱亲、爱他的无私的利他精神。
The benevolence in Chinese civilization emphasizes not only the solicitude and compassionateness, but also the spirit of self-giving altruism to love the families and others.
中华文明亦称华夏文明，是世界上最古老的文明之一，也是世界上持续时间最长的文明。
Also known as Chinese civilization, is one of the oldest and longest civilizations in the world.
山西是华夏文明的发祥地之一，其新石器时代文化在中国历史文化长河中占有举足轻重的地位。
Shanxi is one of places of origin of Hua Xia civilization, and its civilization of the New Stone Age plays decisive role in the civilization river of the Chinese history.
作为一个承载着五千年华夏文明的泱泱大国，崇尚友谊、团结合作、公平竞争已经深深溶入了我们每一个华夏子孙的血液当中。
Advocating friendship, solidarity and cooperation, fair competition have been imparted deeply into us Chinese, who is born and bred in a nation which has a history of over 5,000 years.
她犹如华夏文明摇篮中的一枝奇葩，以其厚重的历史文化底蕴，独特的地理人文景观，展现出不凡的气势，绚丽多姿，古朴典雅。
She is like the cradle of Chinese civilization in a wonderful, rich in its cultural history, unique geography human landscape, showing great momentum, wonderful, flavor.
东方华夏文明源远流长，是中国旅游最核心最具竞争力的形象，这一形象由“历史中国、自然中国、当代中国”三个形象面构成。
The East which had a long history of Chinese civilization, was the core of the most competitive China's tourism image, the image consist of the "history of China, Nature China and Modern China."
东方华夏文明源远流长，是中国旅游最核心最具竞争力的形象，这一形象由“历史中国、自然中国、当代中国”三个形象面构成。
The East which had a long history of Chinese civilization, was the core of the most competitive China's tourism image, the image consist of the "history of China, Nature China and Modern China."
应用推荐