他下令建立起许多辉煌的宫殿、教堂和拱廊。凡是见过这些华丽场面的人都说:“多么伟大的王子啊!”
He erected magnificent palaces, churches, and halls, and all who saw these splendid buildings and great treasures exclaimed admiringly: "What a mighty prince!"
那是一张小毯子,轻轻的、软软的,华丽精致的样子,好像应该拿去轻轻盖着睡着的王子。年轻妇人惊讶:这可不是一张普通的毯子吧。
It was a blanket, so soft, so beautiful as to be fit for a prince. The young woman knew this was no ordinary blanket.
小王子看看四周,想找个地方坐下来,可是整个星球被国王华丽的白底黑花皮袍占满了。
The little prince looked everywhere to find a place to sit down; but the entire planet was crammed and obstructed by the king's magnificent ermine robe.
总把自己藏在长发后的木玛,被媒体与歌迷称之为中国华丽摇滚王子。
Concealed behind his long locks, and armed with a voice of a phantom, Muma has been hailed by the media and his fans as the "Prince of Chinese Glam Rock".
总把自己藏在长发后的木玛,被媒体与歌迷称之为中国华丽摇滚王子。
Concealed behind his long locks, and armed with a voice of a phantom, Muma has been hailed by the media and his fans as the "Prince of Chinese Glam Rock".
应用推荐