同时给出了在不同的声光开关时间的输出脉冲特性，描述和讨论了输出的单重复频率脉冲和半重复频率脉冲现象。
Meanwhile, the behaviors of Q-switched pulses are achieved by regulating the switching time of AOM. The single-repetition-rate and half-repetition-rate phenomena are described and discussed.
一半人被要求大声重复他们要找的东西，另一半人则要闭口不言。
Half were instructed to repeat out loud what they were looking for and the other half kept their lips sealed.
在一次检查中它发现，在900万条供应商、客户和原材料记录中有差不多一半是过期或重复的，剩下的有三分之一不准确或有缺失。
On examination, it found that of its 9m records of vendors, customers and materials around half were obsolete or duplicated, and of the remainder about one-third were inaccurate or incomplete.
从无限次重复博弈及其均衡结果得出，旅行社要保持长期的稳定收益必须提供高质量的半自助旅游产品。
The travel agency must provide high quality travel to keep the stable long profit from the equilibrium result of infinitely repeated game.
576个企业家中将近一半有276个有过重复创业的经历。
ABOUT HALF OF THE 576 ENTREPRENEURS WERE REPEAT ENTREPRENEURS.
通过刮擦底漆表面检查是否已经渗透和软化。千分之几的半液状表面应该很容易刮掉。如果有必要，再重复涂敷底漆。
Check penetration and softening by scraping the primed surfaces. A few thousandths of the semi-fluid surface should be easily removed. Repeat primer application if necessary.
用端粒重复序列扩增法（TRAP）半定量方法测定细胞染毒前后端粒酶活性的变化；
The changes of telomerase activity after treatment was detected and quantified by telomeric repeat amplification protocol (TRAP) semi_quantitative analysis.
在重复囚徒困境设置的实验中，只有一半的人选择坦白。
In experiments replicating the set-up of the prisoner's dilemma, only around half of people chose to confess.
但本周的结果表明，历史最多仅重复了一半：巴拉克·奥巴马已遇见他的”理查德·尼克松”，而且还用刀抹了她的脖子。
But this week's result suggests that these are only half-rhymes at best: Barack Obama has already met his Richard Nixon and slain her.
结论应用半定量pcr方法可明显提高P CR -RFLP酶切法的精确性和可重复性。
Conclusion a higher level of consistency and repeatability was found from the method of semi-quantitative PCR-RFLP compared to PCR-RFLP.
您必须每隔21天(过期时段的一半)重复步骤4一次，即重置密码并将当前未使用的帐户配置为服务帐户。
Every 21 days (half of the expiration period), you must repeat step 4 by resetting the password and configuring the account that is not currently being used to be the service account.
XML表示有效数据的同时，引入了大量的重复的半结构性元素标记数据。
XML introduces a large number of repeated semi-structure element tag data at the same time of representing valid data.
另一半服务员则被要求把顾客点的餐和喜欢重复一遍。
Those in the other half were instructed to repeat the orders and preferences back to the customers.
这两组再分成亚组：一半负重较重重复次数少，最多8次；另一半负重较轻，重复次数多，12次。
The two groups were then subdivided: half used heavier weights with fewer repetitions (up to eight) while the other half used lighter weights with a greater number of repetitions (up to 12).
病理上目前讨论的问题包括关于组织学进展的标记性损伤，一些可重复的诊断方法和半定量的损伤积分系统和一些合适的术语。
Current discussions in pathology include identification of lesions of concern for progression, reproducible methods of diagnosis and semiquantification of lesions, and appropriate nomenclature.
病理上目前讨论的问题包括关于组织学进展的标记性损伤，一些可重复的诊断方法和半定量的损伤积分系统和一些合适的术语。
Current discussions in pathology include identification of lesions of concern for progression, reproducible methods of diagnosis and semiquantification of lesions, and appropriate nomenclature.
应用推荐