如果已经有一官半职，那对这句一定感同身受。
If you already have some official appointment, then it must share.
公司现有60多个分部和4，500名全职和半职雇员为全世界客户提供服务。
The company conducts operations through over 60 locations around the world, and employs approximately 4,500 people in full and part-time positions.
就志向远大的印度人甘地、巴基斯坦人布托而言，凭借家族名声谋上一官半职简直轻而易举。
For an aspiring Gandhi in India, or a Bhutto in Pakistan, exploiting the family name to get into politics is relatively simple.
西奥·米特天资聪颖，体育成绩也格外出色，这使他得以走出矿场，在希德宫廷卫队谋得一官半职。
Theomet's aptitude scores and exceptional physical achievements moved him out of the mines, earning him a position in the Theed Palace Guard.
教区需要有更多牧职人员投入工人事务，委任适当的牧职人员至少半职协助劳工团体，表达教会的支持。
The diocese needs more priests to participate in the Labour movement. To show support, the church should appoint at least part time priests to assist the workers organisations.
在她入职的短短时间里，她的职员中有超过一半的人辞职。
In her short time in office, more than half a dozen members of her staff have quit.
我在这里已经工作一年半了，现在工作职责也远多于我刚入职的时候。
I've been working here for a year and half, and I now have a lot more responsibilities on my plate than when I started.
我在这里已经工作一年半了，现在工作职责也远多于我刚入职的时候。
I've been working here for a year and half, and I now have a lot more responsibilities on my plate than when I started.
应用推荐