用生长健壮的一年生叶子花硬枝和当年生半木质化绿枝为插条。
In the experiment one-year healthily-growing hardwood branches of bougainvillea and one-year semi-lignified softwood twigs with leaves were selected as cuttings.
选取当年生半木质化、具腋芽的香椿茎段作为外植体，诱导腋芽萌发，进行芽苗增殖和生根培养。
The new semi-ligneous stem nodes of Toona sinensis with axillary buds was taken as explant cultured in vitro to induce axillary bud sprouting and bud multiplications.
现在，摆在我面前的是一尊埃及冥王奥里西斯的小型描漆木质雕像，只有半米高，它被摆放在展厅第一个房间的玻璃橱窗里。
The statue in front of me is a small painted wooden figure of the god Osiris, just over half a metre high, in a glass case in one of the first rooms of this engrossing exhibition.
除了纤维素，还有半纤维素和木质素。
草、树和其他生物基原料是由纤维素、半纤维素以及维持植物外形的木质素组合而成的。
Grass, trees and other biomass feedstocks consist of a mixture of cellulose, hemicellulose and lignin, a tough material that helps plants keep their shape.
片刻之后，我们随一名牧师转身出了神殿，下台阶走到另一条半遮蔽式木质通这个左院的走廊。
A few moments later, we turned and followeda priest out the shrine, down some steps and onto another semi-enclosed woodencorridor, which ran the length of the courtyard’s left side.
纤维素、半纤维素可用来生产燃料酒精，而木质素往往被废弃。
Cellulose and hemicellulose could be used to produce fuel alcohol. However, lignin is often regarded as uselessness.
草、树和其他生物基原料是由纤维素、半纤维素以及维持植物外形的木质素组合而成的。
Grass trees and other biomass feedstocks consist of a mixture of cellulose hemi cellulose and lignin a tough material that helps plants keep their shape.
酸性催化剂不仅对纤维素和半纤维素起作用，对木质素也起作用。
The acidic catalyst showed a function not only on cellulose and hemicellulose, but also on lignin.
姬松茸在菌丝生长阶段木质素的降解速率大于纤维素和半纤维素，这对纤维素和半纤维素的降解十分有利。
The degradation rate of lignin at the stage of mycelial growth was higher than that of cellulose and hemicellulose, facilitating the degradation of cellulose and hemicellulose of the fungus.
秸秆是丰富的可再生资源，主要由纤维素、半纤维素和木质素组成。
The stover is abundant and renewable resource and mainly consists of cellulose , hemicellulose and lignin.
FTIR分析表明，半纤维素和部分木质素的特征吸收峰减弱。
According to the result of FTIR, the absorption peak of the hemicellulose became weaker.
剪断力随着酸性洗涤木质素、半纤维素和纤维素含量增加而增大，呈正相关关系。
There was positive correlation between shearing force and acid detergent lignin, hemicellulose and cellulose content.
该文以垂直倾斜半环多级组合对撞流干燥系统为研究对象，通过对木质纤维进行初含水率、气流流量、气流温度和带载率等系统参数的实验研究，探讨木质纤维的对撞流干燥特性。
This study focuses on the influence of initial fiber moisture content, air temperature, air flux and loading ratio on the drying efficiency and quality of wood fiber in impinging stream-drying system.
发酵结束时，纤维素和半纤维素含量分别降低了7.39%和43.76%，而木质素在整个发酵过程中分解很少。
By the end of fermentation, the contents of cellulose and hemicellulose reduced 7.39% and 43.76% respectively, while the lignin content had little change.
实验结果也表明生物油中萘、甲基萘等主要来自于纤维素和半纤维素的热解，酚类化合物主要源自于木质素的热解。
The result also showed that the chemicals such as naphthalene and methyl-naphthalene are produced mainly from cellulose, and phenols from lignin.
粉碎度与堆肥化学参数：纤维素、半纤维素含量呈负线性相关，与木质素无相关性。
There is significant linear correlation between the grinding degree and chemical parameters of compost including hemicellulose and cellulose, while there is no significant correlation with lignin.
纤维素的质量含量最大、其次是木质素和半纤维素，三者之和达95%以上。
The mass content of cellulose is highest, and the semi-cellulose is lowest. The sum of the three components is more than 95%.
林产资源包括纤维素、半纤维素、木质素、萜类化合物、酚类化合物等树木的主要化学组成。
Forest resources include the main chemical components of wood, namely cellulose, hemicellulose, lignin, terpenoids and phenolics.
对竹笋壳纤维中半纤维素、纤维素和木质素的组合分离技术进行了初步研究。
The combinatorial separation of hemicellulose, lignin and cellulose of BSSF is primarily studied.
膳食纤维是一般不易被消化的食物营养素，主要来自于植物的细胞壁，包含纤维素、半纤维素、树脂、果胶及木质素等。
Dietary fiber is generally not be digested food nutrients, mainly comes from the plant cell, including hemicellulose, cellulose and lignin pectin and resin, etc.
随竹龄增加，竹材表面半纤维素相对含量增加，木质素相对含量的差异较小。
With the treating time, there is a little increase of the relative content of hemicellulose of bamboo surface, while lignin reduced.
通过对液化残渣、重质油和轻质油的红外光谱分析考察了木材中纤维素、半纤维素和木质素的液化规律和转化机理。
FTIR analysis was carried out on these liquefaction compositions to illuminate the liquefaction regularities and mechanisms of cellulose, hemicellulose and lignin of wood.
秸秆主要由纤维素、半纤维素和木质素组成。
The corn stover mainly consists of cellulose, hemicellulose and lignin.
它包括纤维素、半纤维素、果胶和木质素。
This material includes cellulose, hemicelluloses, pectin, and lignin.
秸秆主要由纤维素、半纤维素、木质素组成。
Corn stalk is composed of cellulose, hemicellulose and lignin.
结果表明，随贮藏时间延长，绿芦笋细胞壁半纤维素的主要降解物木糖、岩藻糖残基增加了211.2%，纤维素的主要降解物葡萄糖残基增加了329.3%，木质素含量增加了280.3%。
The results indicated that glucose derived from cellulose of cell walls, xylose and fructose derived from semi-cellulose and lignin content increased 211.2%, 329.3% and 280.3%, respectively.
随氙灯照射时间的延长，不同竹龄竹材表面半纤维素相对含量增加，木质素相对含量降低。
After heating treatment, the relative content of lignin increased, while holocellulose and alpha-cellulose decreased of 4 years bamboo.
大部分生物质是以木质纤维素的形式存在，含有75%的单糖(例如，木材和草：50%的纤维素和25%半纤维素)。
Most of biomass is in lignocellulosic form that contains 75% sugar units (e. g., wood and grass plants: 50% cellulose and 25% hemi-cellulose).
大部分生物质是以木质纤维素的形式存在，含有75%的单糖(例如，木材和草：50%的纤维素和25%半纤维素)。
Most of biomass is in lignocellulosic form that contains 75% sugar units (e. g., wood and grass plants: 50% cellulose and 25% hemi-cellulose).
应用推荐