半保护作为版本控制的替代办法其实不怎么样，而手工进行的提议又太复杂不可接受。
Semi-protection is a mediocre substitute for version control, while proposals to implement similar features manually have been too complicated for the community to accept.
在2007年英国一半的人口属于社会经济学上的C1类(较低层白领工人)和C2类(熟练的手工工人)。
In 2007 half the population belonged to the socioeconomic categories C1 (lower-end white-collar workers) and C2 (skilled manual workers).
螺旋装订是一种常见的半手工装订方式，其产品可完全摊开平放。
Coil binding is one of common half man-made binding methods and its products are completely spread out and placed.
介绍了用手工及半浸机组生产镀锌管经常出现的质量问题及产生这些问题的原因，并提出了相应的解决方法。
The common quality problems of galvanized tube produced by hand and half-submersion sets and the cause concerned are introduced, and the related resolution method is put forward.
1974年过到一半的时候，本厌倦了纽约市，于是在纽约州巴拉道斯市的海兰社区学校里，找到一份教手工艺的工作。
By mid-1974, Ben tired of New York and was successful in getting a job teaching crafts at Highland Community's school in Paradox, New York.
比如我自己，就曾经在去年工美展闭馆的最后一天拿下一对限量版的手工布老虎，价格么，是开展时的一半。
For example, I myself once bought a hand made cloth tiger in the final day of the craft art exhibition last year at a half price.
光电子行业还是半手工半自动产品，需要较多技术工人，因此中国是全球最大的光电子产品基地。
In optical component industry, products are still handmade and machined, and a large number of skilled workers are needed, so China is the largest optical component production base in the world.
用这版，练习的一半配有暗示并且回答和，在里一单独手工对学生和他们的教师可提供，完成工作的解决办法。
In this edition, half of the exercises are provided with hints and answers and, in a separate manual available to both students and their teachers, complete worked solutions.
说明：铜碗、铜勺和铜杯子等铜餐厨具都为全手工或者半手工铸造，打造，打磨及抛光的。
Description: copper bowls, cups and other copper and copper spoon copper tableware and kitchenware are all by hand or semi-manual casting, build, grinding and polishing.
说明：铜碗、铜勺和铜杯子等铜餐厨具都为全手工或者半手工铸造，打造，打磨及抛光的。
Description: copper bowls, cups and other copper and copper spoon copper tableware and kitchenware are all by hand or semi-manual casting, build, grinding and polishing.
应用推荐