有息票债券附有息票的债务，每半年支付利息一次。
Coupon bond a debt obligation with coupons attached that represent semiannual interest payments.
高收益债券通常每半年支付一次利息，之后本金一次性付清。
High Yield bonds usually pay a semi-annual coupon followed by a lump sum of the principal at maturity.
利息将每半年一次于六月份和十二月份支付。
购买新款轿车——为什么有人为了世上很快被贬低的认可，愿意花相当于半年的薪金全额支付其零售价呢？
Buy Brand New Cars - Why would anyone pay the full retail price worth half a year's salary for the fastest depreciating assent on Earth?
剩余10%在矿业许可和财产契约转移半年后支付。
The remaining 10% of the purchase price will be paid six months after the mining permits and property deeds were transferred.
其后每次付款均应至少在上一个半年结束前十天支付。希望尽快收到你公司具体的答复。
And subsequent payment shall be made at least fifteen days prior to the end of the preceding half year. I look forward to your prompt and detailed reply.
我并不介意去找人说，好吧，我需要这些钱去支付下半年的账单。
I don't mind going to somebody and saying, 'Okay, this is how much money I need to pay my bills for the next six months.
分两次（上下半年）支付乙方旅游补贴共计2200元人民币。
Party A shall pay for Party B annual travel allowance of 2200RMB totally by two separate times, ( half year a time).
各银行支付利息的时间也不一样，大多数都是半年，即每隔六个月付一次利息。
Banks also pay interest at different times. But the majority of them pay semiannually — that is, every six months.
鼓励准时地缴交这些报告及支付社员会费给国际扶轮，并将社员人数半年报告的影本送交给地区总监。
Urge prompt transmission of these reports and payment of per capita dues to ri, with a copy of the semiannual report worksheet to the district governor.
所有人的奖金不再与公司所得的利润挂钩，变成支付每半年或每年的额外薪金。
Bonuses for all were no longer related to profits made. They became actually delayed salaries, paid half-yearly or yearly.
如果我在下半年加入国际科技园协会，是否还需支付整年的会费？
If I join the IASP in the second semester of the year, must I still pay that year's whole fee?
项目公司于2008年上半年成功竞拍了一块住宅和商业开发用地，并缴纳了10％的保证金，剩余款项预计1年后支付。
The project company on a successful first half of 2008 auction of a residential and commercial development land, and pay a 10% deposit, the remaining amount is expected to be paid after one year.
项目公司于2008年上半年成功竞拍了一块住宅和商业开发用地，并缴纳了10％的保证金，剩余款项预计1年后支付。
The project company on a successful first half of 2008 auction of a residential and commercial development land, and pay a 10% deposit, the remaining amount is expected to be paid after one year.
应用推荐