七大王国没有一条河有她一半宽。
我们将以地毯式轰炸炸平三英里半宽的地区。
We'll pulverize an area 3.5 miles wide with saturation bombing.
五步长四步半宽。
卫星上的摄像机可以展示小到两米半宽的物体的详细信息。
The cameras on the satellites can show details of objects as small as two and a half meters across.
所有的颗粒都降低了射流速度半宽,但对流向平均速度剖面的影响比较复杂。
All particles reduce the jet velocity half-width, but the effects on the streamwise mean velocity profiles are complicated.
每一根木条中开了一条只有铅笔直径一半宽的槽,两个木条用胶粘合在一起,铅笔芯置于两个木条中间。
Each one was grooved to half the thickness of a pencil lead. Two slats were glued together with the lead between.
制作方法:1、将鱼皮切成约四公分长、一公分半宽的块,摆在盘内,散上盐、味精,浇上南酒、高汤,入笼蒸烂。
Method :1. Cut the shark's skin into slices of 4cm long and 1.5cm wide. placing in a plate and spreading salt, gourmet powder, rice wine and broth, steam well.
发现不同周期中相同条件下腐蚀得到的多孔硅层,其层厚随周期的不同而不同,从而限制了多孔硅发光峰半宽的缩小。
It is found that there is a inhomogenity of thickness of different layers in different period which was etched under the same condition.
她及时跑了出去,看到半英里宽的泥沙从山上轰隆隆地向他们冲来,撞翻了几百棵树。
She rushed outside in time to see a half-mile wide mud and sand thundering down the hill toward them, knocking over hundreds of trees.
但是太阳正如我们在地球上所见,好像举起手臂,看一臂之外的指尖那样大小——对于天文学家来说也就是半度宽。
But the sun, as seen from Earth, is nearly as large as a little fingertip held at arm's length-a size known to astronomers as half a degree wide.
有时秘鲁矿工一天甚至砍伐相当于四个半美式足球场宽的森林。
At times, Peruvian miners were cutting down four and a half American football fields a day of forest.
如果表行大于页宽的一半,则应该使用FREEPAGE,因为在那样的环境下不能在一页上再INSERT一行。
FREEPAGE should be used if your table rows are larger than half a page, since you cannot INSERT a second row on a page in such circumstances.
维罗尼卡有件心爱的夏衫,椭圆的宽领、半长的袖子、轧染的橙色不规则地分布在面料上。
Veronica had a favorite summer dress, with a wide oval neck and half-length sleeves, of orange, orange distributed with a tie-dyed unevenness.
世界做大也是唯一商业目的的波电站看上去就像一条500英尺(150米)长,11英尺(3.5米)宽,在海面漂浮着,一半浸没在海水里的蛇。
The world's first and only commercial wave power plant resembles a 500-foot- (150 meter-) long, 11 foot- (3.5 meter-) wide snake that floats, half-submerged, on the sea surface.
直径小于半厘米的浮游植物有能力改变300米宽的热带风暴,因为它们能够改变海水表面的颜色。
Microscopic plants less than half a centimeter across may be able to change the paths of 300-mile-wide tropical storms, due to their ability to change the color of the surface of the sea.
要用精金做施恩座(施恩:或作蔽罪;下同),长二肘半,宽一肘半。
Make an atonement cover of pure gold-two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
比撒列用皂荚木做柜,长二寸半,宽一寸半,高一寸半。
Bezalel made the ark of acacia wood-two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
但是你看到遭到破坏的路径在有些地方有五到七英里(8 -11公里)那么长,半英里到一英里(0.8 - 1.6公里)那么宽……这简直是太夸张了。
But when you look at the path of destruction that's likely 5 to 7 miles [8 to 11 kilometers] long in an area half a mile to a mile [0.8 to 1.6 kilometers] wide... It's an amazing scene.
要用皂荚木做一柜,长二肘半,宽一肘半,高一肘半。
Have them make a chest of acacia wood-two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
用精金作施恩座,长二寸半,宽一寸半。
He made the atonement cover of pure gold-two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
例如,检查人员发现,位于车间屋顶的空调入口有半英寸宽两英尺半长的敞开的裂缝。
For example, inspectors found open gaps as large as a half-inch by two-and-a-half feet at air conditioner intakes on the roof of the plant.
圣玛格丽特岛就在离开戛纳海岸外,不远处的地中海上。 这座郁郁葱葱的小岛约2英里长,半英里宽。
Just off the coast of Cannes in the Mediterranean Sea, the small, forested island of Sainte-Marguerite—about two miles long and a half-mile wide—was home to one of history’s most enigmatic prisoners.
第二队称谢的人,要与那一队相迎而行。我和民的一半跟随他们,在城墙上过了炉楼,直到宽墙。
And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
让我看看,这料子一米宽,五尺半就足够了。
The material is one meter wide. 1.9 meters would be quite enough.
它大约有2光年长、半光年宽,位于天鹅座方向,距地球约2,000光年。
It's about 2 light-years long and half a light-year wide. It's located about 2, 000 light years away in the direction of the Constellation Cygnus.
在建筑师进行改造之前,该空间被一个长而宽的走廊分割成两半,这些房间被许多的隔墙划分成块。
Before the architects' intervention, the space was split in half by a long but wide corridor, with rooms boxed in by lots of partitioning walls.
下一个障碍是一片约半英里宽的浅水塘。
Our next obstacle was a shallow pool of water about half a mile across.
在黑海下所发现的一条河流,深达115英尺,宽超半英里。
One river, discovered underneath the Black Sea, is up to 115ft deep in places and more than half a mile wide.
通常用X射线衍射线的半高宽作为材料表面的强度指标。
In general, the half width of X-ray diffraction is used as a strength index of material surface.
通常用X射线衍射线的半高宽作为材料表面的强度指标。
In general, the half width of X-ray diffraction is used as a strength index of material surface.
应用推荐