不管你带不带攀岩绳索，这都是要登上半圆顶峰的人的必经之路。
It is part of the route to the top and has to be traversed by all climbers of Half Dome, with or without rope.
Honnold解释道：“我有一张站在1700英尺高的园半圆顶西北面的悬崖上的照片十分的出名。”
'There is a famous image of me standing on a ledge around 1700 feet up on the Northwest Face of Half Dome, ' explained Mr Honnold.
我们准备较好的睡觉方式，不像我去爬半圆顶的壮烈，我们都有露宿袋及睡垫，睡垫是用来保护拖包内的东西。
Unlike my Half Dome epic, we were better prepared sleeping wise. We both had a synthetic bag, a bivy sack and a sleeping pad. The sleeping pads were used to protect the contents of the haul bag.
东方和西方的的拱形延伸着，被巨大的半圆顶屋支撑着，而另一半圆顶屋就依次延伸到更小的半圆形屋顶的开敝式有座谈话间上。
The arches at the east and west are extended and buttressed by great half domes, while the half domes in turn are carried on smaller semidomed exedrae.
中殿和侧廊之上为木架屋顶，半圆形圣所上为拱形圆顶。
The nave and above the side porch is the wooden frame roof, in the semicircle saint institute is the arch dome.
中殿和侧廊之上为木架屋顶，半圆形圣所上为拱形圆顶。
The nave and above the side porch is the wooden frame roof, in the semicircle saint institute is the arch dome.
应用推荐