理查德·凯利先生半个月前去世了。
半个月前，肉联厂已经开始大规模拆迁。
我没有错过你的生日吧。我记得我们半个月前刚过过。
Did I miss your birthday, honey? I believe we have spent it half a month ago.
由于半个月前发生了一场车祸，所以现在车队都要收超重费。
Because there was a car accident half month ago, now the motorcades have to be charged for overweight.
我半个月前刚刚访问过尼斯，对大量无辜平民不幸罹难深感痛心。
I just visited Nice two weeks ago and was deeply saddened by the tragic deaths of innocent civilians.
犹记得上个电话是在半个月前，妈妈心中的一句话严重触到了我心中那块伤疤。
I also remember a phone call in half a month ago, my mother's words in mind a serious piece of scar touched my heart.
她准备去意大利见前男友，半个月前他们分手了，她想看看有没有机会能复合。
She planed to visit her ex-boyfriend in Italy. They broke up half a month ago, so she would like to find out if there would be a chance being together again.
《爸爸去哪儿》第二季在半个月前结束了，《中国好声音》总决赛上周也落幕了。
Where Are we Going, Dad? Season 2 finished two weeks ago, and The Voice of China had its finale last week.
半个月前发热，后又咳嗽现在有时也要流涕，我就给他吃阿莫西林，不知这些是不是因素！
Two weeks before the fever, and then sometimes have to cough runny nose now, I give him amoxicillin eat, I do not know these are not a factor!
我非常妥善的辞去了我的上份工作：在离开的半个月前递交了辞职信，公司也招募了一位新译员。
I quit my last job in a perfectly appropriate way: I handed in my resignation half a month before I left and recruited a new translator.
上赛季的金靴得主表示他赛季前的热身赛就已经在跟伤病斗争，而在半个月前与阿斯顿·维拉的比赛中伤病又再次光顾了他。
Last season's top scorer says he has been struggling with the injury since pre-season and that it flared up again in the defeat at Aston Villa a fortnight ago.
上赛季的金靴得主表示他赛季前的热身赛就已经在跟伤病斗争，而在半个月前与阿斯顿·维拉的比赛中伤病又再次光顾了他。
Last season's top scorer says he has been struggling with the injury since pre-season and that it flared up again in the defeat at Aston Villa a fortnight ago.
应用推荐