我每天留出半个小时写日记。
那天晚上我只睡了大约半个小时。
我等了半个小时。
我给他们半个小时的时间，然后叫停。
我几乎每天至少锻炼半个小时。
终于，过了将近半个月，这封圣诞信终于到了我的手中。
Finally, after nearly half a month, the Christmas letter was here in my hand.
“老伙计，我非常喜欢你的衣服。”大约过了半个钟头，他评论道。
"I like your clothes awfully, old chap," he remarked after some half an hour or so had passed.
我花了半个小时练习弹钢琴。
我可以享受半个小时的淋浴。
我得等半个小时才能跳，因为我排在第十二个！
I had to wait half an hour to jump. I was the twelfth in line.
在每周的英语角上，有人不停地问了我半个小时的问题……
I have had people asking me non-stop questions for half an hour at the weekly English Corner...
现在，我站在一棵树下，就像半个树桩。
Right now, I am standing under a tree like half of a tree stump.
因为天气的缘故，我得在这里叨扰半个小时。
我坐在车里过了半个小时，而我的妻子和孩子就坐在那看着。
I sat in the car for half an hour, while my wife and children sat and watched.
大约每隔半个小时，我就需要自由地打开临时诊室的门向某个医生报告。
Every half hour or so, I would freely open doors and check in with them.
我的主人要在半个钟头内到家啦。
“女孩子成群结队地来盯着我看”，半个世纪后她如此回忆道。
"Girls came in groups to stare at me," she remembered a half-century later.
半个小时后我已经没有力气把精力集中到书本上，大滴大滴的汗珠从额头上冒了出来。我只能趴在桌子上稍作休息。
Half an hour later, I could hardly focus myself on the book and large drops of sweat ran down from my forehead, making me be only able to lean by the table for a rest.
半个小时后，我看到了我们家那辆车的车灯，最奇怪的是还听到了震耳欲聋的音乐声。
A half an hour later, I saw the headlights of our car and heard the weirdest thing: loud, loud music.
我每天吃半个鳄梨。
当天夜里，我写了自己第一篇短篇小说，花了我半个小时。
That same night, I wrote my first short story. It took me thirty minutes.
但半个小时后我又来到她的门前。
聊了半个小时，他谢过我然后我们就分开了。
And after a half-hour conversation, he thanked me and we parted ways.
乙：给我半个小时，我答应你一定可以准备好。
于是我坚持每天朗读半个小时。
Then I persisted in reading aloud for half an hour every day.
我无法再写下去，孩子们已经嚷着要我要了半个钟头。
The children have been wanting me this half hour. — Your's, very sincerely, M. GARDINER.
我无法再写下去，孩子们已经嚷着要我要了半个钟头。
The children have been wanting me this half hour. — Your's, very sincerely, M. GARDINER.
应用推荐