招待酒会每位参展代表交纳500元会务费,用于会议期间的招待酒会、午餐、饮料、代表证、会议资料、纪念品等。
Dinner party Each deputy should pay RMB500YUAN for the dinner party, lunch, drink, deputy certificate card, conference material, and keepsake during the exposition period.
他看着人们的通行证和徽章,仔细看人们的钱夹子和午餐盒。
He looked at their passes and badges. He peered into their purse and lunch-pails.
他们于今早晨午夜之后陆续拿到结婚证,并成为合法新婚夫妇,一家宾馆也为他们提供了早午餐。
A hotel offered brunch for the newly legalized couples who started getting licenses just after midnight this morning.
这些动人的通行证,以及他的个人魅力,帮他敲开了我们家的大门,成了午餐时的常客。
These amiable safe-conducts and his personal charm opened the doors of the house to him and earned him a frequent place at family lunches.
这些动人的通行证,以及他的个人魅力,帮他敲开了我们家的大门,成了午餐时的常客。
These amiable safe-conducts and his personal charm opened the doors of the house to him and earned him a frequent place at family lunches.
应用推荐