医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
这是午睡时间，所以没有出门去买。
午睡时间，请勿打扰。
午睡时间是下午1点。
午睡时间到了。
午睡时间到了。
雇主断然拒绝我们提出每天午班安排一点午睡时间的建议。
The employer slapped down our idea of taking a nap on the job every afternoon.
我享受着与这些稚嫩面孔一起的每一分时光，甚至午睡时间。
I enjoyed every bit of time spent with those giggly faces, even nap time (children can be very entertaining when they are trying to resist going to sleep).
拉美国家在工作日有午睡时间，或者去吃午餐或者与家人团聚。
Latin countries have a working day with a siesta for lunches, or mixing with family.
别让假期，匆忙吃饭，郊游等事情把午睡时间推后，从而背离了原定计划。
Avoid deviating from the routine with vacations, meals on the go, outings that push naptime back, and so on.
在午餐时她吃掉了她所有的面包和蜂蜜，在午睡时间里睡着了。
She eats all of her bread and honey at lunchtime. And she falls asleep at nap time.
这看似显而易见，但多数人打算起来时往往醒不来，午睡时间过长往往事与愿违。
This might seem obvious, but for most people it's really hard to wake up when you intend to, and longer naps can backfire.
不要在中午午睡时间打电话给预期客户，那绝对不是所谓的勇气或有效的杰出表现。
Do not telephone in the noon midday nap time to give the prospective buyer, that is not absolutely the so-called courage or the effective outstanding performance.
它们的午睡时间有19 - 20个小时。狮子的栖息地已经变小，而且很有可能更小。
With 19-20 hours of nap time. The habitat of lions has shriveled, and threatens to shrivel more.
请描述您孩子一般的日常生活规律是怎么样的。早起时间，午睡时间及看电视的计划等。
Please describe your child's typical schedule during the week and the weekend, i. e. morning routine, nap times, TV schedule, etc.
如果把宝宝的午睡时间，饮食，玩耍之类的细节都记录到本子上或者电脑上，那么你就可以用这些记录为宝宝建立一个时间表了。
And if you log your baby's naps, feedings, playtime, and so on in a notebook or on the computer, you can use this record to come up with a timetable for doing things.
比如，她们可以参加学前节日派对或者去学校接生病的孩子，然后在下午1点准时出席电话会议，还可以在晚上和午睡时间工作，进而节省一笔雇保姆的支出（我现在正在这么做）。
They can attend the pre-school holiday parties or pick up a sick child from school and still make it back home for a 1PM conference call.
研究人员询问他们是否午睡以及午睡多长时间。
他的弟子常常在盛夏午睡，虽然他并不因此责备弟子，自己却从不浪费一分钟时间。
His pupils used to sleep in the daytime during midsummer, and while he overlooked this he himself never wasted a minute.
一个好的午睡要多长时间？
尽管午睡已经被证实对身体有益，但很多公司都没有在休息室里为员工设置床这样休息的工具，或有足够长的午餐时间让你有时间偷偷溜回家小睡一会。
Despite the proven benefits of a mid-afternoon nap, most corporate offices don't keep cots in the lobby or give you a long enough lunch hour to sneak home and snooze for a bit.
如果你要午睡最好不要超过15分钟(闭目养神)，睡的时间越长会让你晚上越难入睡。
If you need a nap, nap no more than 15 minutes (a power nap). Anything longer can make it much harder to fall asleep in the evenings.
这就是我我从不在午餐时间做任何事情的原因，很多时候我都尽力在午餐之前吃饭，这样我就可以在午餐时午睡了。
That's why I never do anything at lunch, because most of the time I eat before we break for lunch, and I nap during lunch.
尽管西班牙人有午睡习惯，但他们在该调查中也仅名列第三位，居睡眠时间超过8.5小时的美国人之后。
Despite their siesta habit, Spaniards rank only third in the poll after Americans, who sleep more than 8.5 hours.
当我想起来的时候已经是午睡的时间了。
当我想起来的时候已经是午睡的时间了。
应用推荐