大约午夜时分，乔醒了，叫另外两个孩子。
大约午夜时分，九枚炸弹在曼谷全境各地爆炸，泰国的新年庆祝活动被暴力破坏。
The new year celebration in Thailand was shattered by violence when nine bombs exploded across Bangkok around midnight.
他们在午夜时分摇摇晃晃地走出酒馆。
午夜时分，我乘公共汽车回到饭店。
赢球之际，上海马上要进入午夜时分。
过去和未来在午夜时分交织到一起。
由于没有亮光，感觉像午夜时分。
今晚午夜时分会有人敲你的门。
等到午夜时分，我和妻子再来一个5小时的转换。
他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。
那场事故在午夜时分发生。
精疲力竭的两人在大概午夜时分进入了梦乡。
随后的测试表明，她应该是在周二的午夜时分被感染的。
Laboratory test confirmed her infection at midnight on Tuesday.
时间接近午夜时分，我想，我该记录一些什么呢？
By the time approaching midnight, I thought, what should I write down?
现在应该是午夜时分，我的身体却还处在混乱的状态。
在午夜时分，Cha在街角点了一支烟，和他的同事们闲聊起来。
At about midnight, cha lights a cigarette on a corner and chats with his colleagues.
午夜时分，由村里的大户为了避邪精心安排了丰富多彩的烟花表演。
At midnight a colorful fireworks display is orchestrated by the main families of the villages in order to ward off evil spirits.
1962年8月4日午夜时分，玛丽莲拿着她的私人电话走进房间。
At about midnight on 4 August 1962, Marilyn went to her room, taking her personal telephone with her.
午夜时分，888号监狱正门前有四个卫兵，还有一个卫兵守在后门。
At midnight there were four guards at the front gate of prison 888, and there was one guard at the back gate.
午夜时分，月亮和木星在南天上各自到达它们旅途的最高点。
Around midnight, the moon and Jupiter swing to the summit of their travels in southern sky.
新版游戏在2010年7月27日午夜时分发售，内容与首版息息相关。
The new game, which went on sale at midnight on 27 July 2010, stays close to the original.
当然，像我们中的许多人一样，你也可以到最后一天的午夜时分再提交……
Sure, like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit...
为了彻底告别这些不好的东西，每个家庭都会在午夜时分点火烧掉稻草人。
To get rid of these bad things, every family lights an effigy on fire at midnight.
大约午夜时分，我们都还坐着的当儿，暴风雨来势汹汹地在山庄顶上隆隆作响。
About midnight, while we still sat up, the storm came rattling over the Heights in full fury.
将近午夜时分，也是一个新的十年的开始(1970)，我们到达了列宁格勒。
It was nearly midnight and the dawn of a new decade when we pulled into Leningrad.
等我到达曼哈顿时，已是午夜时分。于是我决定不睡觉了，等着去赶清晨的航班。
By the time I got to Manhattan, it was after midnight, so I decided to stay up all night to catch an early-morning flight.
MobileMe可以即时同步所有信息，而不是把同步时间设置在怪异的午夜时分。
MobileMe syncs everything instantly, not at some odd hour during the middle of the night.
MobileMe可以即时同步所有信息，而不是把同步时间设置在怪异的午夜时分。
MobileMe syncs everything instantly, not at some odd hour during the middle of the night.
应用推荐