但是一个安静的冬日午后里,那时没什么别的事情发生,我的上司带着一副抱歉的表情走向我。
But then on a quiet winter afternoon when there was not much else going on, my supervisor came to me with an apologetic look on her face.
梅雨之后,天空会被对流云布满,以至经常发生午后雷雨,尽管如此,仍然会提供比沿锋面地点更好的看日食的机会。
Away from the mei-yu, skies are dotted with convective clouds that frequently grow into afternoon thunderstorms, though still offering better chances of seeing the eclipse than sites along the front.
三是不稳定的空气状态。这是重要的局地热力条件。沙尘暴多发生于午后傍晚说明了局地热力条件的重要性。
Three is not stable air condition. This is an important local thermal conditions. Sandstorm occurs more often in the afternoon that incorporates the evening the importance of thermal condition.
然而,怕老婆的丈夫应该避免在午后和老婆发生争吵。
Henpecked husbands should, however, steer clear of having a row mid-afternoon.
这个故事发生在一个令人昏昏欲睡的夏日午后。
午后的下午的,与下午有关的,或发生于下午的。
好多人,好多事,好多地点就像发生在昨日的午后,那两座熟悉的城市,有着丝丝瓜葛的城市,于是我们就成了书中人。
Many, many, many things happened in place like yesterday afternoon, the two familiar city, a city of independent strands, and then we will become such books.
好多人,好多事,好多地点就像发生在昨日的午后,那两座熟悉的城市,有着丝丝瓜葛的城市,于是我们就成了书中人。
Many, many, many things happened in place like yesterday afternoon, the two familiar city, a city of independent strands, and then we will become such books.
应用推荐