通过此次的升级项目，最新的战场经验将得到应用，从而使得车辆性能达到更高的水平。
With this upgrade program, we can now incorporate the latest lessons learned in-theatre and evolve the vehicle to a significantly higher standard of performance.
升级意味着老的经验曲线被新的代替。
The upgrade will mean the old experience curve will be replaced by a new one. This occurs when.
我再要一点经验值就可以升级了。
每一次您完成或者升级一个评估和项目的完成，都应当记录那些相关的信息和得到的经验教训。
Each time you complete or update an estimate and upon completion of a project, you should document the information that proved pertinent and record lessons learned.
聘请经验丰富的IBM技术顾问能确保升级导致意外问题的风险降至最小。
Employing an experienced IBM technical consultant will ensure that the risk is minimised of unexpected issues arising from an upgrade.
不过其主要的成功经验恰恰源于在分析了数据之后将目标客户升级至高端市场。
One of its key successes over the last year has been a definite shift upmarket, after it analysed its shopping data.
我如何才能知道我所累积的工作经验符合升级为固定会员的资格？
How do I know if the work experience I have accrued meets the requirements to upgrade to regular membership?
有人愿意和我一起做任务吗？我再要一点经验值就可以升级了。
Does anybody want to go questing with me? I only need a few more experience points to level up.
嘉智博兰擅长产品品牌形象的整合设计及包装，对新品牌上市、老品牌升级改造都有丰富的操作经验。
Guardsbrand specializes in the integration of design and packaging, the new brand listed on upgrading the old brand has a wealth of operational experience.
这也意味着成都可以组成一个具有两个完整的开发和升级项目经验的团队。
However, this means that Chengdu can draw on a team which has recent experience with two full development programs and an upgrade.
这一成功升级的背后，总经理陈泽康先生带领的团队付出了怎样的辛劳、做出了怎样卓有成效的工作、有怎样的宝贵经验以资垂范。
Behind the curtain of the successful upgrade, what travail has Mr. Philip Chan and his team gone through?What achievements have they realized and what valuable experience have they accumulated?
以我院信息系统(H IS)升级的经验，探索HIS建设的方法、步骤以及此过程中存在问题。
Based on experience on upgrading hospital information system (his) in Tai an Traditional hospital, this paper discusses the methods, procedure and the corresponding problems of his establishment.
你只需安装光盘，瞧，一切都和升级开机正常(或至少这是我迄今为止的经验)。
You just install the disc and voila-everything boots up and upgrades normally (or at least that's been my experience so far).
玩家可以通过在战斗中杀死对方，获得金钱和经验来使自己的英雄升级。
Players can kill each other in battle, for money and experience to upgrade their hero.
你的公会在如下条件下会获得经验值：公会成员获取声望、击杀首领、完成日常、获得成就、竞技场与战场获得胜利，制造物品、玩家升级等等。
Your guild will get experience for players earning rep, killing bosses, doing dailies, getting achievements, Arena and BG wins, crafting, leveling up, and more.
有，宝箱能给单位带来不同的好处，比如医疗，经验升级，开战雾，等等。
Yes, there will be crates that grant units different bonuses such as health, a boost in veterancy, and shroud clearing, among other things.
2007年在积累大量经验的基础上进行突破，实现自身升级并成功研发出符合中国实际国情的收款机。
In 2007, in the accumulation of experience, based on the breakthrough to realize their own upgrade and has successfully developed conforms to China's actual conditions of cash.
升级，使该表的一系列新的在线扑克的特点，设计，以显着提高了整体的经验为扑克玩社区。
The upgrade brings to the table a host of new online poker features designed to significantly enhance the overall experience for the poker playing community.
达到拍拍彩钻贵族VlP5最起码的也100元RMB花钱越多。经验越多。升级就越快！
To pat the diamond is also the least noble VlP5 RMB 100 yuan to spend more. Experience more. Upgrade to faster!
大多数零售商会采取变革措施，比如分阶段升级POS机，并在之后的过程中不断进行比较测验，同时在店家之间进行经验分享。
Most retailers will roll out changes, such as POS upgrades, in stages. Winners will systematically pilot, A-B test, and share lessons across stores.
单位可以获得经验而且升级，从而获得一些增强战斗能力或者一些增强抗骑兵能力的奖励等等。
Units can gain experience and level up, and then you can assign it special bonuses, such as enhancing its urban combat ability, or you can give them bonuses to use against mounted units, and so on.
武将：城守，出征等都可以积累经验值，查看武将状态经验够的话可以升级。
Generals: Kimori, expedition and so can provide lessons in values, view the agents from the state experienced enough words can be upgraded.
一旦您达到了所要求的累积工作经验，请通过E - MAIL把信息提交给我们来升级您的工作经验，并且获得证书。
Once you have accrued the required work experience, please submit the information to us bye-mail to update the work experience portion of your records and complete the charter award process.
葡萄牙站不是个简单的比赛，所以我的计划就是在升级到最高组别之前进行学习，来积累经验。
Portugal is not an easy race so I plan to learn and get the experience before I think about competing at a top level.
会有需要练经验升级的技能，比如修理和隐蔽，以及如离合器刹车这样的主动技能。
Well there will be grindable skills such as repair or camo and active skills such as clutch braking for example.
会有需要练经验升级的技能，比如修理和隐蔽，以及如离合器刹车这样的主动技能。
Well there will be grindable skills such as repair or camo and active skills such as clutch braking for example.
应用推荐