升级磁盘为动态磁盘。
实际上，我在以后的一次POWER 6升级中测试了这种方法，它与从磁盘引导同样有效。
In fact, I tested this on a subsequent POWER6 upgrade and it worked equally well as just booting from disk.
只需升级一个磁盘，然后从它引导；当需要返回到另一个版本时，只需从另一个磁盘引导。
You simply upgrade one disk then boot off it, and when you need to go back to the other version, simply boot off that disk instead.
在成功地完成升级之后，可以使用alt_rootvg_op销毁包含克隆的root vg的磁盘，重新建立镜像。
With a successful completion of an upgrade, the disk containing the cloned rootvg can then be destroyed using the alt_rootvg_op and mirrored back in.
例如，每当一个文件被写入(或者追加)到磁盘，您可以使Vim自动地升级一个内部的时间戳，如清单14所示。
For example, you could have Vim automatically update an internal timestamp whenever a file was written (or appended) to disk, as shown in Listing 14.
通过将服务器从LotusDomino 8.0升级到Lotus Domino 8.5，每秒磁盘MB(也称为磁盘带宽)减少了约37%。
Reduction of disk MB per second (also referred as disk bandwidth) of about 37 percent by upgrading the server from Lotus Domino 8.0 to Lotus Domino 8.5.
升级向导即将向磁盘写入数据。
磁盘不需要升级，不要选择全部，下一步。
The disks do not need to be upgraded. Uncheck all of them and click Next.
所储存的磁盘映像可迅速转移至另一硬盘，实现硬件轻松升级。利用此映像，还可透过多个硬盘或分区复制系统设定。
Your saved disk image can also be transferred onto a new hard drive for an easy hardware upgrade, or used to copy a single system configuration across multiple hard drives or partitions.
所储存的磁盘映像可迅速转移至另一硬盘，实现硬件轻松升级。利用此映像，还可透过多个硬盘或分区复制系统设定。
Your saved disk image can also be transferred onto a new hard drive for an easy hardware upgrade, or used to copy a single system configuration across multiple hard drives or partitions.
应用推荐