也许是要升级应用程序；也许是完全更改它们。
Maybe applications are being upgraded; maybe they're being changed completely.
此外，拥有长寿命的证书让升级应用程序更为容易。
Also, having long-lived certificates makes your life easy when upgrading your applications.
升级应用程序代码使它遵循J2EE V1.2。
说明支援及升级应用程序和元件的方法。
Discusses ways to support and upgrade applications and components.
您可以只升级应用程序中那些需要升级的部分而保留其他部分不变。
You can upgrade only those parts of an application that need to be upgraded and leave the remaining pieces as is.
CRUX也有一个ports系统，这使得它能很容易地安装或升级应用程序。
CRUX also has a ports system which makes it easy to install and upgrade applications.
EditionManager还可以用于在生产环境中将新的版本推出到测试集群，这增加了成功升级应用程序的机率。
Edition Manager can also be used to rollout the new edition to a test cluster in the production environment, which improves the chances of a successful application upgrade.
您选择了一种订阅或即付即用(pay - as -you - go)方法，因此不需要购买、安装和维护软硬件，也不必升级应用程序。
You choose a subscription or pay-as-you-go method because you do not have hardware or software to buy, install, and maintain, nor do you have to update the application.
这种升级不需要在应用程序代码或数据库模式方面做任何更改。
This upgrade does not require any change in application code or the database schema.
这些简单的界面升级就可以使应用程序的可用性大大提高。
Simple interface upgrades like these can make a world of difference in the usability of your application.
升级软件最难处理的问题之一是：您永远不会真正知道升级完成后应用程序是否还能够工作。
One of the trickiest parts about upgrading your software is that you never really know if your applications are going to work after the upgrade is complete.
在后来到了更新或升级继承来的应用程序代码的时候，这些测试案例也是有帮助的。
These test cases will also be helpful later on when the time comes to update or upgrade the inherited application code.
这里说的停机时间还包括为应用程序维护和升级所规划的停机时间。
This downtime also includes planned downtime of the application for maintenance and upgrading.
该参数定义数据库管理器执行升级之前必须填入的应用程序所占有锁列表的百分比。
This parameter defines a percentage of the lock list held by an application that must be filled before the database manager performs escalation.
应用程序代码升级稍微复杂一些。
在准备验证环境之前，应该使用供应商最佳实践备份您要升级或更新的应用程序或组件。
Before getting ready to validate your environment, you should use vendor best practices for backing up the application or component you are upgrading or updating.
即使操作系统/应用程序可以被升级，但这也不可能是免费的。
Even in cases where the OS/applications can be upgraded, this is unlikely to be free of charge.
可以为库和应用程序升级和打补丁。
Allow for upgrades and patching of both libraries and applications.
应用程序可以通过升级产品环境来升级，而用户可以立即看到变化。
The applications are updated by updating the production environment and immediately the customers see the changes.
当ER服务器升级时，客户机应用程序能够继续针对 11.50集群运行。
The client applications can continue to run against the 11.50 cluster while the ER server is upgraded.
他们升级、安装和虚拟化服务器与应用程序。
They upgrade, install, and virtualize servers and applications.
它们包含了升级VB应用程序的重要组件。
They include critical components for upgrading VB applications.
SaaS应用程序升级和补丁。
这让SaaS应用程序的升级成本更低。
This makes the upgrade path for SaaS applications less cost-prohibitive.
如果在应用程序升级期间出现错误，应用程序变得不可用，那么您别无选择，只能执行恢复操作。
If during an application upgrade events go wrong, the application is unusable, you have no choice but to restore out.
一些应用程序可能能够容忍相对频繁的几个小时发生一次的问题以便允许应用程序升级。
Some applications may be able to tolerate relatively frequent planned outages of several hours in order to allow the application of upgrades.
目标应用程序是即将升级到的应用程序，所以也是将要执行该提示的系统。
The target application is the application that is being upgraded to and therefore is the system where prompts should be executed.
将所有现有应用程序迁移到新ldap服务器无法在短期内完成，而且使用新ldap服务器配置升级的应用程序通常需要很长时间。
Migration of all the existing applications to a new LDAP server cannot be done on a short notice and usually takes time to configure the upgraded applications with a new LDAP server.
将所有现有应用程序迁移到新ldap服务器无法在短期内完成，而且使用新ldap服务器配置升级的应用程序通常需要很长时间。
Migration of all the existing applications to a new LDAP server cannot be done on a short notice and usually takes time to configure the upgraded applications with a new LDAP server.
应用推荐