院子里练不出千里马，温室里长不出万年松。
A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.
千里马是日行干里帆优秀骏马。
不久，您要的千里马一定会来的。
古人常常以“千里马”采比拟。
我虽不是千里马，但我希望您是伯乐。
千里马谁将成为房地产行业？
千里马常有，而伯乐不常有。
可是，三年过去了，千里马仍然没有买到。
Yet three years had passed, and no such horses were available.
现在这匹千里马已经出现了，但不知道您在哪里！
Chollima now there have been horses, but I do not know you where!
我找到千里马了！
天下的人都会知道，大王是真心诚意要买千里马。
All the people in the world will know that Your Majesty wishes to buy a thousand-li horse sincerely.
只有自己的各方面得到人家认可才会有人识千里马。
Only their own people in all its aspects has been recognized only someone know Chollima.
但是，等他赶到那儿的时候，这匹千里马已经死了。
他在群臣面前送了一头鹿给皇上，并说这是一匹千里马。
He presented a deer as a tribute to the emperor in front of the court, and said that it was a swift horse.
还没迈进家门，儿子便大嚷起来：“我找到千里马了！”
Not towards the door, then the son shouted: "I find the maxima!"
国君很高兴，就让这个侍臣带了一千两黄金去买千里马。
He gave the man 50kilos of gold and asked him to take the horse back to him as soon as possible.
是，是的。如果你愿意，它可以是一个长着铁管的千里马。
果然，不出卫士所料，一年不到，国君就买到了三匹千里马。
As the guard had expected, the king bought three thousand-li horses within one year.
世有伯乐，然后有千里马。谢谢您，我的老师。教师节快乐！
The world has bole, then a swift horse. Thank you, my teacher. Happy teachers' day!
他跨上自己的千里马，选择最快的路线，朝着森林里一条偏僻的小路奔去。
Away he fled on his swift horse, taking the fastest route, a lonely forest trail.
这只“千里马”获胜的机会同样如同其马名一样令人倍感神秘。
Chollima's chances of winning might be as mythical as the horse of their name.
伯乐善于辨认千里马，他想把自己的儿子也培养成相马的能手。
Good at recognizing Bole Chollima, he would also train his son into a master.
真正有效能的人就像千里马一样，一‘赛’就出来了，对不对？
A real efficient person is just like an excellent horse who can excel in a race. Right?
伯乐听了，忙奔出来问：“快说说，你找到什么样的千里马了？”
Bole listened, busy ran out and asked: "please tell me, you find what kind of horse?"
千里马常有，而伯乐不常有…面对当今社会伯乐都找上驴当千里马了！
Maxima often, but horses do not often... the face of today's society are looking for horses on a donkey when the Maxima!
卫士毫不犹豫，花了五百金买下了这副千里马的骨头，回来报告国君。
Without the least hesitation, he bought the bones of the horse with 500 pieces of gold, and returned to report to the king.
卫士毫不犹豫，花了五百金买下了这副千里马的骨头，回来报告国君。
Without the least hesitation 4, he bought the bones of the horse with 500 pieces of gold, and returned to report to the king.
卫士毫不犹豫，花了五百金买下了这副千里马的骨头，回来报告国君。
Without the least hesitation 4, he bought the bones of the horse with 500 pieces of gold, and returned to report to the king.
应用推荐