新的千年即将来临，你打算如何迎接这个千禧之年？
The new millennium is at hand. How are you going to usher it in?
吉尔每天早晨回归现实中的千禧之年，一到晚上便来到上世纪20年代——那个创造力大爆发的年代。
Gil returns to this millennium every morning and goes back to the creative explosion of the '20s every night.
从那以后，我们几乎每年都去参加“复兴周末”，直到千禧之年的那个周末，因为在林肯纪念堂举办的国家庆典需要我们留在华盛顿出席。
We went to Renaissance weekend virtually every year after that until the millennium weekend, 19992000, when the national celebration at the Lincoln Memorial required our presence in Washington.
从那以后，我们几乎每年都去参加“复兴周末”，直到千禧之年的那个周末，因为在林肯纪念堂举办的国家庆典需要我们留在华盛顿出席。
We went to Renaissance weekend virtually every year after that until the millennium weekend, 19992000, when the national celebration at the Lincoln Memorial required our presence in Washington.
应用推荐