我所说的利己主义机制，正是指自由市场，是成千上万人生存的基础。
This egocentric mechanism to which I refer is one on which the lives of millions of human beings depend: -- it is called the free market.
赍“洪荒之力”指一个人史无前例的力量，它首次出现于中国电视剧《花千骨》当中。
To refer to one's prehistoric power, first appeared in the Chinese television drama The Journey of Flower.
体重指数，是指体重（以千克为单位计）与身高（以米为单位计）平方之比。即使有缺点，这一指标也仍是被最普遍采用的检测一个人是否超重的指标。
BMI, the ratio of weight in kilograms to the square of height in metres, is a common, if imperfect, gauge of whether someone is over- or underweight.
一个蓬勃发展的经济是指当地人可以找到高薪工作，而不是移动数千公里，远离家人和朋友在家权。
A booming economy means locals can find well-paying jobs right at home, instead of moving thousands of miles away from friends and family.
一个蓬勃发展的经济是指当地人可以找到高薪工作，而不是移动数千公里，远离家人和朋友在家权。
A booming economy means locals can find well-paying jobs right at home, instead of moving thousands of miles away from friends and family.
应用推荐