我们曾被反复叮嘱千万不要与陌生人讲话。
We had it drummed into us that we should never talk to strangers.
重要的是，千万不要过度进行一项新的锻炼。
安装电器设备时千万不要冒险，弄错了有可能会出人命的。
When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.
“你千万不要骂他。”蜗牛妈妈说。
哦，不，爷爷，您千万不要这么想。
哦，你千万不要哭，我受不了。
你千万不要错失这个绝佳的机会。
You mustn't allow this golden opportunity to slip through your fingers.
这教育他千万不要在大树上玩耍。
千万不要试图接住掉落的刀。
千万不要把它们当作烦心事。
告诉约翰千万不要撒谎。
饭前千万不要吃巧克力。
但是你千万不要告诉任何人——好吗，汤姆？
爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
如果没有事先做好准备，千万不要去参加演讲。
千万不要走开！
如果你想减肥，营养学家会建议你千万不要不吃早餐。
If youe trying to shed some extra pounds, dieticians will suggest you never skipping breakfast.
如果他上瘾了，千万不要认为你能说服他改掉这个习惯。
Never think that you can talk him out of the habit if he is addicted.
下一次当你看到一只可爱的小狨猴时，千万不要发出叫声，保持安静就好。
The next time you see a cute little marmoset, don't make a noise, just keep quiet.
在俄罗斯，千万不要在门口与人握手，如果你在泰国旅行，千万不要碰别人的头或者用脚对着别人。
In Russia, you should never shake hands in a doorway, and if you're travelling in Thailand, never touch people's heads or point your feet at people.
千万不要鼓励学生思考！
除非你真的打算去，否则千万不要接受邀请。
You should never accept an invitation unless you really plan to go.
在中国的外国人千万不要说这些话。
我父亲总是告诉我，当我遇到困难时，千万不要放弃。
My father always tells me never to give up when I am in trouble.
在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
千万不要从宠物店购买兔子。
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
千万不要写匿名信；任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。
Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation.
千万不要走在马后，它会踢你的。
请选择开胃小吃，而不是主菜，千万不要点超大尺寸的任何食物。
Choose a starter instead of an entrée and don't order supersized anything.
应用推荐