这户人家是方圆数十里的第一富户。
整个村子呈长条形，绵延十里。
时光飞逝，十里洋场已经大变样儿了。
按旧时的说法，十里画廊到此告一段落。
The parlance pressed aforetime, ten inside art gallery arrive this comes to an end for the time being.
像这样，好年份产的酒，当然十里飘香。
十里河附近的驾校哪家即便宜又教的好？
Does ten li River neighbouring driving check the regards which family teaches namely cheaply?
离目的地还有十里多。
俗话说，十里俗不同。
叙述了十里河水库泄洪冲沙闸的结构设计情况。
This paper expounds the structural design of flood-discharging and sand-sluicing gate of Shilihe Reservoir.
现如今，依然有周围方圆几十里的村民找她帮忙剪纸。
Now, there are still tens of miles radius around the village looking for her help paper cutting.
松潘进入松潘县城，方圆十里的城门城墙，保存完好。
Songpan: Entering the capital town of Songpan county, the city walls are complete all round.
文明的脚步，就在这绵延十里的诗国长城，温润开来。
The development of civilization for this blessed land, a great wall and a kingdom of poetry, has become prosperous.
他是山乡十里方园内有名的石匠，身体结实得像石头。
He was a renowned stonemason in the mountain villages, who was a man as solidly built as a stone.
你不能前进，前面有火焰山，喷火数十里，伤人无算。
No, you shouldn't because a fiery mountain ahead is spurting flames far and wide and killing lots of people.
与“十里不同音”的方言相比，各地人都能听得懂普通话。
Compared with dialects "differing within 10-li area", Mandarin can be understood by all people.
当被问及处理档案时如何十里挑一，安德鲁回答道：“十一”。
Still, when asked how he rated working on the archives, on a scale from one to ten, Mr Andrew replied: “Eleven.”
草了，临别时我说，采一束玫瑰点缀你的闺房，保证十里飘香。
Before her leaving, I said , pick a hank of roses to decrate your room, it will keep it sweet-smelling.
这是海南最大的椰树林，海岸边椰林茂密，延绵十里，一望无际。
This is the largest coconut grove in Hainan, coastal coconut forest dense, stretches ten miles, endless.
境内地势平坦，西高东低，呈缓坡倾斜，绵亘数十里，膏壤沃野。
Territory of the flat, low-West High East, was gentle slope inclination, dozens of Miangen, Jiangmen paste soil.
十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年，对月行单望相互，只羡鸳鸯不羡仙。
Ten mile pinghu frost all over the sky, inch black hair sorrow, for on line looking at each other, only envy mandarin duck not envyimmortal.
地表生活污水和工业废水向地下渗透，使十里泉的地下水受到严重污染。
The seepage of sanitary sewage and industrial wastewater into the aquifer causes serious groundwater pollution in Shiliquan.
朋友们请看，眼前的这一大片荷花，就是我们白洋淀有名的一景——十里荷香。
Please look at the large carpet of lotus. This is one of the most scenic in Baiyang Lake. We call it "Ten-mile Lotus Fragrance".
朋友们请看，眼前的这一大片荷花，就是我们白洋淀有名的一景——十里荷香。
Please look at the large carpet of lotus. This is one of the most scenic in Baiyang Lake. We call it "Ten-mile Lotus Fragrance".
应用推荐