我们获胜的可能性是十比一。
她的马会赢的赔率是十比一。
那匹马参赛赔率是十比一。
十比一，王先生虽然会告成地解决此问题。
竞相预测的科学家中有人说，这些灾难的可能机率，也许是五比一，甚至是十比一。
Racing tipsters among the scientists say the odds might be five-to-one or even ten-to-one against some of these potential disasters.
我倒忘了，大夫今天早晨告诉你，你很快康复的机会是——让我想想，他是怎么说的——他说你好的希望是十比一！
Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one!
这种物质覆盖的区域十分巨大，因此使其沉积下来的冰一定是比格陵兰岛或南极洲更大的大陆冰川。
The areas covered by this material were so vast that the ice that deposited it must have been a continental glacier larger than Greenland or Antarctica.
一个十岁的男孩花在照顾牛身上的时间可能比在学校学习的时间还多。
A ten-year-old boy may spend more time in taking care of cows than studying at school.
作为一个志愿者组织，业余卫星组织将“业余”卫星送入轨道的时间比现在的立方体卫星热潮早了几十年。
As an organization of volunteers, AMSAT was putting "amateur" satellites in orbit decades before the current Cube Sat craze.
昆虫产生的氨比猪和家禽少，它们产生的甲烷比家畜少十倍，而产生的一氧化二氮比家畜少三百倍。
Insects produce less ammonia than pig and poultry farming, ten times less methane than livestock, and 300 times less nitrous oxide.
当我第一次拿到比零花钱多出约十倍的薪水时，我自己全花光了。
When I got my first salary (薪水) which was about ten times more than my pocket money, I spent it all on myself.
到平格被舍弃的时候，平格对福林的兑换率为四乘以十的二十九次方比一。
At the time of this replacement, the Pengo to Forint exchange, was Four Hundred Octillion to one.
CR118模型的正面刻有一个分数到十进制的转换图和三角比公式。
Model CR118 has a Fraction to Decimal Conversion Chart and Trigonometric Ratio Equations etched on the front side.
至布鲁沃尔上任的第十天,她削减的开支比亚利桑那州以往任何一个州长都多.
“By her tenth day in office, she had cut more than any Arizona governor in history, ” boasts her spokesman.
一个好朋友比心理治疗便宜的多，并且效果是其十倍。
A Good Friend Is Much Cheaper than Therapy - and Ten Times As Helpful!
十二月份央行公布的一项调查显示，消费者比以过去十年时间任何时候更关心价格问题。
A survey released by the central bank in December showed consumers more concerned about prices than at any time in the past decade.
经过十年的干旱，马兰比季河流域农民目前正面临一场毁灭性的水荒。
AFTER a ten-year drought, farmers along the Murrumbidgee River now face ruin from a devastating flood.
如今一些平板电脑和智能手机的功能比十年前的个人电脑更为强大。
Some of today’s tablet computers and smartphones are more powerful than personal computers were a decade ago.
清单10中示例的工作方式比以前的示例更复杂一些，但仍然十分简单。
The way the example in Listing 10 works is more complicated than the previous examples, but nonetheless quite straightforward.
在危地马拉这样一个税收大约只占GDP十分之一的国家，庞大的私人保镖数目比警察和军人的总和还要多五倍。
In Guatemala, where the tax take is around a tenth of GDP, private security guards are five times more numerous than the police and army combined.
假如你的日程表显示你的效率比十分低下，那就试着在一天中严格限制你的工作总时间，看看成果如何。
If your time log shows your efficiency ratio to be on the low side, try severely limiting your total amount of working time for a day, and see what happens.
如今一些平板电脑和智能手机的功能比十年前的个人电脑更为强大。
Some of today's tablet computers and smartphones are more powerful than personal computers were a decade ago.
这个亏损的数额比去年十月份公司公布在它的一份公开账务文件中的要多出36%。
The loss was 36 percent larger than what the company had reported in October, according to a public filing of its accounts.
诸神慈悲，她看上去比最后一次和我见面时老了十岁。
Gods be good, she looks ten years older than when I saw her last.
但是在那时这个数字令人失望，因为这一涨速与前几十年相比已急剧下滑。
At the time it was a disappointment because it was a sharp deceleration from prior decades.
美国人的平均碳排放量和过去的数十年相比基本持平，而且在一些国家的人均的碳排放已经开始下滑，比如法国。
The amount of carbon emitted by the average American has remained fairly flat for the past couple of decades, and per capita carbon emissions have started declining in some countries, like France.
在五种接受测试的苹果中，新品种得分的高居第一——甚至比在英国十分流行的红富士还高。
Out of the five apple types tasted, the new variety scored the highest - even better than the Pink Lady which is very popular in Britain.
在五种接受测试的苹果中，新品种得分的高居第一——甚至比在英国十分流行的红富士还高。
Out of the five apple types tasted, the new variety scored the highest - even better than the Pink Lady which is very popular in Britain.
应用推荐