庄稼比十年前更早熟也更容易腐烂。
Crops ripen earlier and rot more frequently than they did 10 years ago.
你今天在基督里所经历的，是否比十年前更丰盛呢？
Is your experience of Christ richer today than it was ten years ago?
要么是伦斯顿的学生接触了更多的化学物质，要么是他们比十年前的学生对这些物质更敏感。
Either Renston's schoolchildren have been exposed to greater quantities of the chemicals, or they are more sensitive to them than schoolchildren were ten years ago.
如今的大学生可能比几十年前的大学生花在学习上的时间要少，但是我并不认为这证明他们更懒惰。
The university student today may spend less of his time studying than students decades ago, but I see no evidence that he's lazier.
第二，公司施加更严格的管制，通过“围墙花园”——一种似乎十年前就已经绝迹的方式。
Second, companies are exerting greater control by building "walled gardens" -an approach that appeared to have died out a decade ago.
与十年前相比，这个国家在国内更加开发，对外更富有同情心，我们应该为此心存感激。
Compared with a decade ago, this country is more open at home and more compassionate abroad, and that is something we should all be grateful for.
医生在病人家中会诊，在多数美国家庭中，这种诊疗方式已经消失在数十年前，而代之以更省钱的诊所诊疗。
THE day when doctors treated patients at home disappeared decades ago in most of America as house calls gave way to more cost-effective office visits.
认为的10- 100倍，更昂贵的，比他们只是十年前！
That's 10-100 times more expensive than they were only ten years ago!
十年前我的生活中决不会出现这些密码的，更别提童年了，这些都是网络时代的副产品。
None of these passwords were a factor in my life until ten or so years ago, let alone during my childhood years, because they are all by-products of the Internet age.
几十年前，人们需要做很多复杂的计算，一方面是因为他们没有电脑，更明显，他们没有软件进行计算分析。
Decades ago, people needed to do lots of complex calculation on hand because they did not have computer, and more obvious, they did not have the software for calculation.
几十年前，人们需要做很多复杂的计算，一方面是因为他们没有电脑，更明显，他们没有软件进行计算分析。
Decades ago, people needed to do lots of complex calculation on hand because they did not have computer, and more obvious, they did not have the software for calculation.
应用推荐