过了主进口便是一个十字形的庭院。
玛丽买了一个十字形的坠子。
撒克逊人把小面包做成十字形的也是为了向神致敬。
Buns marked with a cross were eaten by the Saxons to honour a goddess.
十字形的钢梁覆盖天花板，用于悬挂照明设施，管道则用作衣架。
Crisscrossing steel beams cover the ceiling and are used to hang lighting fixtures, while pipes are used as a coat rail.
中等甜度的发酵卷，含有香料、葡萄干和香橼，用十字形的糖釉装饰。
Moderately sweet raised roll containing spices and raisins and citron and decorated with a cross-shaped sugar glaze.
经过好多个月的艰苦工作，他设法将一张有一个十字形的图象传送了三码远。
After many months of hard work, he managed to send a picture of a cross over a distance of three yards.
乌镇，坐落在中国浙江省桐乡市的北部，这个镇由两条呈十字形的河分为四个不同的区。
Wuzhen lies at the north of Tongxiang City of Zhejiang Province, China. The town is divided into four zones by a cross-shaped river.
通体呈四瓣瓜棱形，肩部一侧置短流，另一侧置曲柄，与流、柄成十字形的颈、肩之间置双系。
Quintana was four melon prism, set the side of the shoulder short flow, the other side of the crank set, and flow into the handle cross-shaped neck, between the shoulder rear dual system.
切姆斯福德主教称，所有装水的容器，包括用来画十字形的水都会被移走，知道猪流感大流行结束。
The bishop of Chelmsford said all receptacles for water, including those used by people making the sign of the cross should be removed until the flu pandemic is over.
渊源流淌的古运河环镇而过，十字形的内河水系将全镇划分为为“东栅、南栅、西栅、北栅”四个区块；
The ancient Grand Canal bypasses the town and the crossing rivers divide the town into "eastern, southern, western and northern" four blocks.
最近的例子包括：新西兰的教堂，它以十字形的框架窗为特色；还有圆柱形的小教堂，在它的砖砌墙上有十字形的图案。
Recent examples include a New Zealand church featuring a window with a cross-shaped frame and a cylindrical chapel with cross-shaped motifs in its brickwork.
由于墙面上的几个十字形的开口，自然光线能进入主教堂，同时多功能大厅在它的下方，大厅以从地面到天花板的玻璃窗为特色。
The main church is naturally lit, thanks to a number of crucifix-shaped openings in the walls, while the multipurpose hall set beneath features floor-to-ceiling glazing.
图片显示着一个十字形的窗口，朝向粉红色线条的庭院和悬在室外空间的黄色顶篷，都是基于1955年的Casagalvez建筑。
Images showing a window with a cross-shaped that looks onto a pink-lined courtyard, and a yellow canopy overhanging an outdoor space, are both based on the 1955 Casa galvez.
它们是由坚固的十字形梁构成的骨架，中间夹着结实的材料，外面涂了层灰泥。
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.
这些因其密度而被著称为laforet（森林）的梁，组成了横跨大教堂中心部分的十字形屋顶。
These beams, known as la foret (the forest) because of their density, formed the cross-shaped roof that ran the length of the central part of the cathedral.
右边护墙的铁件作十字形。
从这个意义上讲，自从布料商人雇佣布鲁内莱斯基(Brunelleschi)，在佛罗伦萨大教堂的中世纪十字形耳堂的巨大裂口上部，建造文艺复兴时期最初的穹顶之时起，佛罗伦萨就未曾改变过。
In this sense, Florence remains unchanged since the days when, above the great gulf of the Duomo's medieval transept, cloth merchants hired Brunelleschi to raise his primal Renaissance dome.
在Parachute镇以北，离215国道几哩远的地方，山脉被泥巴路划分成十字形，钻机和天然气井星罗棋布。
A FEW miles up county road 215, north of the town of Parachute, the mountain valleys are criss-crossed with dirt roads and dotted with drilling RIGS and natural-gas Wells.
从上面看，该结构呈现为十字形，其中点指向周围景观的北，南，东和西方向。
From above, the structure appears as a cross - with the points directing towards the north, south, east and west of the surrounding landscape.
他们描写了黑太阳——神性的内在的光在十字形物的形态里面。
They depicted the Black Sun - the godhead's inner light in the form of a cross.
核供热反应堆的过剩反应性主要靠十字形控制棒来控制。
The cruciform control rod controlling is the main method to control reactivity in the nuclear heating reactor (NHR).
缝补的纹恰成一个十字形。
不需要愈合差的十字形切口。
采用非线性全过程数值分析方法，计算了钢筋混凝土不等肢T形、L形和十字形柱截面模型在多种工况下的截面曲率延性比。
The cross- section curvature ductility ratio for R. C inequiaxial T - shaped, L - shaped and cress - shaped columns is calculated by numerical method.
本文概述了四个十字形钢筋混凝土框架节点试件采用柱加大截面法加固后，在低周反复荷载作用下的试验。
This paper summarizes the tests under cyclic reverse loading of four cruciform R. C. frame beam-column joints which are strengthened by enlarging column sections.
将半导体层构图为位于质量体上方的十字形柔性梁。
The semiconductor layer is patterned into the flexible beam cross above the mass body.
一旦开始拖动，你甚至可以松开空格键，你会发现仍然可以继续拖动，就算光标会变回选择工具的十字形。
Once you have started dragging you can even let go of the space bar and it will still work, even though the cursor changes back to the cross of the select tool.
在另外一些文化中，十字形中的竖指向通往天堂的路，横代表世俗的影响。
In other cultures, the upright pointed the way to heaven and the crosspiece represented earthly influences.
在另外一些文化中，十字形中的竖指向通往天堂的路，横代表世俗的影响。
In other cultures, the upright pointed the way to heaven and the crosspiece represented earthly influences.
应用推荐