守十善只能生天界而守十戒能出离世间。
此法即是十善业道。
打七只是教给大家一个方法，把佛法的因果和五戒十善介绍给大家。
Dizang-qi Retreat teaches only a method by introducing the law of cause and effect, Five Precepts and Ten Good Deeds of Buddhism to people.
《十善福白史册》是13世纪《蒙古秘史》之后蒙古族的又一个重要的历史文献。
"White Histroy" is one of the important historical documents after the "Secret Histroy of the Mongols" in the 13th century.
现在的情况是过去的结果，应该安心承受，然后努力工作，努力行善，遵守五戒十善去改变命运。
Your current situation is a result of the past which you should bare calmly, then work hard, strive to do good deeds and uphold Five Precepts and Ten good deeds to change your destiny.
我从小就认为宗教信仰只是一种过时又古老的东西，古代圣贤教导的仁义道德和佛陀的五戒十善在我眼里也不值一提。
I never really believed in religion before, holding such belief that the worship of any kinds of supernatural power is just cliché and superstitiously wrong.
佛教中的四摄、六度、十善业道等，都是净化世风、成就人类淳善道德的有效方法，可以通过多种形式和手段传播给世人。
In Buddhism, the Four All-Embracing Bodhisattva virtues, the Six Paramitas and ten good Acts are effective means to purify the social climate and achieve good virtues.
你们祷告的时候，不可像那假冒为善的人，爱站在会堂里，和十字路口上祷告，故意叫人看见。
And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men.
聪明人基金会开始于约十年前，是个接受捐赠人善款的非盈利实体。
The Acumen Fund was started almost a decade ago and it is a non-profit entity that receives grants from its donors.
聪明人基金会开始于约十年前，是个接受捐赠人善款的非盈利实体。
Fund was started almost a decade ago and it is a non-profit entity that receives grants from its donors.
人们十分关注善款现在是如何使用的。
People are much concerned about how the charity money is being used.
巴人善歌，清江流域至今仍然十分流行的五句歌就是巴歌的重要形式之一。
Five line verse, still prevailing in the Qing River valley today, is one of the most important forms of Ba Songs.
中国男人十分享受女人的善崇拜，尤其不能客忍女人比自己强。
Chinese men enjoy women 'admiration, but can't tolerate their wives are more excellent than themselves.
敬请十方善信莅临大佛禅寺视察指导和关注，并支持大佛禅寺修建工程。
Please ten party to Buddha temple inspection good faith guidance and attention, and support the Buddha temple building project.
刘济雨的演讲十分幽默，他说慈济每一个人的力量，都会汇集成一股善的潮流；
Attracting nearly 500 attendees, Liu's speech provoked much merriment, as he related how the many individual efforts of Tzu Chi come together, to make a much greater force for good.
尤其作者运用对比手法塑造的人物形象体系，使美与丑、善与恶形成了十分鲜明的对比从而突出了作品主题。
In particular, the author compared the use of practices shaping the images system so that Meiyu Chou, formed a very good and evil in stark contrast to the works of prominent theme.
监狱的接待区非常开阔，监狱的看守也十分友好并且善谈。他们向称呼家人朋友一样称呼前来探监的犯人亲属，而不像监狱的官员。
The reception area was spacious and the wardens were friendly and chatting leading the families whose member was called like family friends rather than prison offices.
监狱的接待区非常开阔，监狱的看守也十分友好并且善谈。他们向称呼家人朋友一样称呼前来探监的犯人亲属，而不像监狱的官员。
The reception area was spacious and the wardens were friendly and chatting leading the families whose member was called like family friends rather than prison offices.
应用推荐